Los Auténticos Decadentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cyrano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cyrano » de Los Auténticos Decadentes.
Paroles
Ay sígueme, sígueme, sígueme
mi dulce amor,
y que no te detenga jamás
una profunda herida
Sígueme, sígueme, sígueme
junto al dolor
si otros preguntan por tu suerte
porque lloras desconsoladamente
como roto pa' descosido
yo todavía no he encontrado
por todo lo que llevo recorrido
a lo largo de este viejo camino
ay que extraño que es el destino,
viejo camino que seguimos andando
Si oscuro es el momento que vivimos
no le pares bola que es pasajero
Si oscuro es el momento que vivimos
por culpa de un romance pasajero
y haz como Cyrano, como Cyrano
como Cyrano, como Cyrano
aquel que entregó sus poemas sólo por amor
Y más ahora que te estoy amando
te estoy extrañando
no sé vivir sin ti yo que no pude olvidarme tus besos
tu caricia, tu mirada
y amorcito mío
y mis amigos me preguntan
pero que le está pasando
no es más que el ayer
y se le nota sólo en la mirada
que entre cejas lleva puesta una mujer.
Traduction des paroles
Oh suivez-moi, suivez-moi, suivez-moi
mon doux amour,
et ne jamais cesser de vous
une blessure profonde
Suivez-moi, suivez-moi, suivez-moi
à côté de la douleur
si d'autres demandent votre chance
parce que tu pleures si fort
comment cassé pa ' descosido
Je n'ai toujours pas trouvé
pour tout ce que j'ai été par le biais de
le long de cette vieille route
Oh comme c'est étrange le destin,
vieille route nous continuons à marcher
Si la nuit est le moment où nous vivons
ne l'arrêtez pas balle qui passe
Si la nuit est le moment où nous vivons
à cause d'une romance passagère
et fais comme Cyrano, comme Cyrano
comme Cyrano, comme Cyrano
celui qui a donné ses poèmes seulement pour l'amour
Et de plus, maintenant que je suis amoureuse de vous
Je suis absent vous.
Je ne peux pas vivre sans toi Je ne pourrais pas oublier tes baisers
ta caresse, ton regard
et mon amour
et mes amis me demandent
mais ce qui se passe pour lui
c'est juste hier
et vous le remarquez seulement dans le regard
qu'entre les sourcils une femme porte.