Los Albas — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Boliche en Boliche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Boliche en Boliche » de Los Albas.
Paroles
Everytime I try to listen to my heart you got it on a string pull me right back
to the start
Everyday I try to clean my mind if you are or you aren’t mine you ain’t acting
right
You remember late last night yeah our last fight
Runnin' round with another guy
'Cause I refuse to sit theres thinkin' it’s me while you sit theres leaving
kisses on his check
I’ve been going off the deep end
You’re acting like my girlfriend
But I’m not with you
Yeah I’ve been writtin' down the reason
My heart can’t take this beating
What’s it gonna take
For you to just
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave leave me alone
In and out in and out of my life
You come and go like a thief in the night
Taking pieces of me with every new guy ya meet
And damn you sting like a bee
But now it’s clear to see
I’ve been going off the deep end
You’re acting like my girlfriend
But I’m not with you
Yeah I’ve been writtin' down the reason
My heart can’t take this beating
What’s it gonna take
For you to just
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave leave me alone
Girlfriend, acting like my girlfriend
You’re acting like my girlfriend
You’re acting like my girl
Girlfriend
You’re acting like my girlfriend
You’re acting like my girlfriend
You’re acting like my girl
Cause I’ve been going off the deep end
You’re acting like my girlfriend
But I’m not with you
Yeah I’ve been writtin' down the reason
My heart can’t take this beating
What’s it gonna take
For you to just
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave leave me alone
Girlfriend
You’re acting like my girlfriend
Traduction des paroles
Chaque fois que j'essaie d'écouter mon cœur vous l'avez sur une corde tirez moi tout de suite
le début
Tous les jours j'essaie de nettoyer mon esprit si vous êtes ou vous n'êtes pas à moi vous n'agissez pas
droit
Tu te souviens tard hier soir
Runnin' autour avec un autre gars
Parce que je refuse de m'asseoir en pensant que c'est moi pendant que tu t'assois en partant
bisous sur son chèque
J'ai été en passant le bout de profondeur
Tu agis comme ma copine
Mais je ne suis pas avec toi
Ouais j'ai été writtin' en bas de la raison
Mon cœur ne supporte pas ce battement
Ce qu'il va prendre
Pour vous de
Laissez laissez laissez-moi seul, ouais
Laissez laissez laissez-moi seul, ouais
Laissez laissez laissez laissez-moi seul
Dans et dans et hors de ma vie
Vous allez et venez comme un voleur dans la nuit
Prendre des morceaux de moi avec chaque nouveau gars que vous rencontrez
Et Merde vous piquez comme une abeille
Mais maintenant c'est clair à voir
J'ai été en passant le bout de profondeur
Tu agis comme ma copine
Mais je ne suis pas avec toi
Ouais j'ai été writtin' en bas de la raison
Mon cœur ne supporte pas ce battement
Ce qu'il va prendre
Pour vous de
Laissez laissez laissez-moi seul, ouais
Laissez laissez laissez-moi seul, ouais
Laissez laissez laissez laissez-moi seul
Petite amie, agissant comme ma copine
Tu agis comme ma copine
Tu agis comme ma fille
Amie
Tu agis comme ma copine
Tu agis comme ma copine
Tu agis comme ma fille
Parce que j'ai été en passant le bout de profondeur
Tu agis comme ma copine
Mais je ne suis pas avec toi
Ouais j'ai été writtin' en bas de la raison
Mon cœur ne supporte pas ce battement
Ce qu'il va prendre
Pour vous de
Laissez laissez laissez-moi seul, ouais
Laissez laissez laissez-moi seul, ouais
Laissez laissez laissez laissez-moi seul
Amie
Tu agis comme ma copine