Lorraine Feather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Indiana Lana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Indiana Lana » de Lorraine Feather.
Paroles
Indiana Lana was a runner out of Gary, Indiana. Never was a runner who could
beat the time of Indiana Lana. When she was only one, She jumped up and began
to run. She ran around the apple tree, Until you couldn’t even see a blur.
«Now, get her!»
Soon the baby Lana was the dinner table talk of Indiana, Our budding champion!
Oh baby, how she could cover ground
Quicker than a rabbit, with a habit Of passing every car in Indiana.
«Way to go, Lana!» How that little girl ran around
Once she started movin', Couldn’t hardly stop. She raced her brother’s pickup
truck To the bait and tackle shop. The boys all found it funny, Till it hurt
their pride To see that squirt smoke everybody’s ride
High school brought her Track and Field, And though she’d always fly,
Something never quite appealed, And Lana told me why:
Pontiacs and Oldsmobiles Were really more her speed. She needed horsepower at
her heels To revel in her lead
One day, at the end of May, She jogged up to Thunder Bay, Then thought it might
be fun To run down to Indianapolis Town
Got to the place Where there was a race, Onto the speedway, Into the lead, hey,
I don’t jive, She won the Indy Five
Indiana Lana was a runner out of Gary, Indiana. Never was a Hummer who could
beat the time of Indiana Lana. She yelled «First place or bust!» Then made
those race cars eat her dust. She ran around the track, and back Around the
track, and back around the track. «You go, girl!»
Who began again to be the dinner table talk of Indiana? Our home-grown champion!
Oh baby, how she could cover ground
Quicker than a rabbit, with a habit Of passing every car in Indiana.
«Way to go, Lana!» How that little girl ran a- How that little girl,
How that little girl, How that little girl ran around!
Traduction des paroles
Indiana Lana était un coureur de Gary, Indiana. Jamais un coureur n'a pu
battre le temps de Indiana Lana. Quand elle n'était qu'une, elle a sauté et a commencé
exécuter. Elle a couru autour du pommier, Jusqu'à ce que vous ne puissiez même pas voir un flou.
«Maintenant, obtenir sa!»
Bientôt le bébé Lana était la table à manger parler D'Indiana, notre champion en herbe!
Oh bébé, comment elle a pu couvrir le sol
Plus rapide qu'un lapin, avec l'habitude de passer toutes les voitures dans L'Indiana.
«Chemin à parcourir, Lana!"Comment cette petite fille courait
Une fois qu'elle a commencé à bouger, elle n'a pas pu s'arrêter. Elle a couru le pick up de son frère
camion au magasin d'appâts et de matériel. Les garçons ont tous trouvé ça drôle, Jusqu'à ce que ça fasse mal
leur fierté de voir cette giclée fumer le tour de tout le monde
Le lycée lui a apporté L'athlétisme, et même si elle avait toujours voler,
Quelque chose n'a jamais fait appel, et Lana m'a dit Pourquoi:
Pontiacs et Oldsmobiles étaient vraiment plus sa vitesse. Elle avait besoin de puissance à
ses talons pour se délecter de son avance
Un jour, à la fin du mois de mai, elle fit du jogging jusqu'à Thunder Bay, puis pensa que c'était possible
être amusant de courir à Indianapolis ville
Je suis arrivé à l'endroit où il y avait une course, sur le speedway, en tête, hey,
Elle a gagné L'Indy Five
Indiana Lana était un coureur de Gary, Indiana. Jamais un Hummer n'a pu
battre le temps de Indiana Lana. Elle a crié " première place ou Buste!» Puis faite
ces voitures de course mangent sa poussière. Elle a couru autour de la piste, et de retour Autour de la
piste, et retour autour de la piste. «Vous allez, les filles!»
Qui a commencé à nouveau à être la table de dîner parler de L'Indiana? Notre maison-grandi champion!
Oh bébé, comment elle a pu couvrir le sol
Plus rapide qu'un lapin, avec l'habitude de passer toutes les voitures dans L'Indiana.
«Chemin à parcourir, Lana!» Comment cette petite fille a couru un - Comment cette petite fille,
Comment cette petite fille, Comment cette petite fille a couru autour de!