Lorne Clarke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parades

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parades » de Lorne Clarke.

Paroles

Parades
Parades
words & music by Lorne Clarke
© 2003 — all rights reserved
I hate parades
I hate drums and bugles
And I won’t salute a flag
Or a gasbag politician
Stealing honour from the dead
Just screwing with my head
I hate parades
I hate parades
I hate to say
That we’re bringing up our children
On MTV and Raves
And not all that much schooling
Yet their factory jobs await
They’ll make stuff we’ll throw away
I hate to say
I hate to say
I hate the taste
Of corporate boot leather
As I grovel for my pay
But these times are desperate
And it’s the price we have to pay
Throw our digniy away
I hate that taste
I hate the taste
I hate the face
That looks back from the mirror
A map of my mistakes
Landmarks like bomb craters
And tye panic in those eyes
Does not subside with time
I hate that face
I hate the face
I hate parades
I hate drums and bugles
And I won’t salute a flag
Or a gasbag politician
Stealing glory from the dead
Just screwing with my head
I hate parades
I hate parade

Traduction des paroles

Parade
Parade
mots et musique de Lorne Clarke
© 2003 — tous droits réservés
Je déteste les défilés
Je déteste les tambours et clairons
Et je ne saluerai pas un drapeau
Ou un politicien gasbag
Voler l'honneur des morts
Juste baiser avec ma tête
Je déteste les défilés
Je déteste les défilés
Je déteste le dire
Que nous allons amener nos enfants
Sur MTV et Raves
Et pas beaucoup de scolarité
Pourtant leurs emplois d'usine attendent
Ils feront des choses qu'on jettera
Je déteste le dire
Je déteste le dire
Je déteste le goût
De l'entreprise de démarrage en cuir
Comme je ramper pour mon salaire
Mais ces temps sont désespérés
Et c'est le prix à payer
Jeter nos digniy loin
Je déteste ce goût
Je déteste le goût
Je déteste le visage
Qui regarde en arrière du miroir
Une carte de mes erreurs
Des repères comme des cratères de bombes
Et Tye panique dans ces yeux
Ne disparaissent pas avec le temps
Je déteste ce visage
Je déteste le visage
Je déteste les défilés
Je déteste les tambours et clairons
Et je ne saluerai pas un drapeau
Ou un politicien gasbag
Voler la gloire des morts
Juste baiser avec ma tête
Je déteste les défilés
Je déteste la parade