Lörihen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cara o Seca (Ceca)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cara o Seca (Ceca) » de Lörihen.
Paroles
Veo que sigo perdiendo el tiempo
No existe forma de poder conversar
Termina el tiempo y aun no comprendo
Si gano, pierdo o vuelvo a empatar.
Con los aos aprendi
A percibir el mal
«No esta muerto quien pelea»
Dije y comence a escapar…
Bebiendo tierra, fumando viento
Olvido aquello que me hizo recordar
Lo que olvidaba por no estar cuerdo
Que me apartaba del ideal
Quiero ser quien conoci
Hace algun tiempo atrs
Aquel que aplastaba el mundo entero
Con solo mirar…
Basta ya… (volemonos de aqui)
Quiero ser… (algo en un lugar)
Nunca mas… (podras beber mi sangre)
Buscame… (que me encontraras)
Corte mis venas hice el intento
Pero aun no logro, no puedo separar
A ese brillante ser que esta adentro
Del hombre necio que afuera esta
Con los aos no aprendi
Hoy sigo estando igual
«voy a ser quien gana»
Digo entonces
Antes de llorar…
Traduction des paroles
Je vois que je vais encore perdre mon temps
Il n'y a pas moyen de parler
Le temps s'écoule et je ne comprends toujours pas
Si je gagne, perd ou égalise à nouveau.
Avec l'aos j'ai appris
Pour percevoir le mal
"Celui qui se bat n'est pas mort»
J'ai dit, et j'ai commencé à m'échapper.…
Saleté potable, vent fumant
J'oublie ce qui m'a fait penser
Ce que j'ai oublié pour ne pas être sain d'esprit
M'a gardé de l'idéal
Je veux être qui j'ai rencontré
Il y a quelque temps ATR
Celui qui a écrasé le monde entier
Juste à la recherche…
L'arrêter ... (nous allons sortir d'ici)
Je veux être ...(quelque chose en un seul endroit)
Jamais encore ... (vous pouvez boire de mon sang)
Trouvez-moi ... )
Coupez mes veines j'ai essayé
Mais je ne peux toujours pas, Je ne peux pas me séparer
À ce brillant être à l'intérieur
De l'homme stupide là
Avec l'am je n'ai pas appris
Je suis toujours le même aujourd'hui
"Je vais être celui qui gagne»
Je dis alors
Avant de nous pleurer…