Lori McKenna — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Sweetheart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Sweetheart » de Lori McKenna.
Paroles
Everybody loves my sweetheart
Everybody loves my man
All the other girls wish they had his heart
All the other girls do everything they can
Everybody loves my baby
Everybody loves my boy
All the women drive me crazy
Telling me how they want to take away my joy
If you knew, if you only knew
If you spent one day in my shoes
Blue, blue, blue…
Well, everybody loves my honey
Everybody loves my love
They all wonder why he loves me
They all want to take, take away his love
If you knew, if you only knew
If you spent one day in my shoes
Blue, blue, blue…
When the stars are singing
And he is up there in the sky
All that I feel is suffering
Worried when he might fly
Everybody loves my sweetheart
Everybody loves my boy
All the other girls wish they had his heart
All the other girls want to take away my joy
Traduction des paroles
Tout le monde aime ma chérie
Tout le monde aime mon homme
Toutes les autres filles souhaitent avoir son cœur
Toutes les autres filles font ce qu'elles peuvent
Tout le monde aime mon bébé
Tout le monde aime mon garçon
Toutes les femmes me rendent folle
Me dire comment ils veulent enlever ma joie
Si tu savais, si tu savais
Si vous avez passé une journée à ma place
Bleu, bleu, bleu…
Tout le monde aime mon miel
Tout le monde aime mon amour
Ils se demandent tous pourquoi il m'aime
Ils veulent tous prendre, enlever son amour
Si tu savais, si tu savais
Si vous avez passé une journée à ma place
Bleu, bleu, bleu…
Quand les étoiles chantent
Et il est là-haut dans le ciel
Tout ce que je ressens c'est souffrir
Inquiet quand il pourrait voler
Tout le monde aime ma chérie
Tout le monde aime mon garçon
Toutes les autres filles souhaitent avoir son cœur
Toutes les autres filles veulent enlever ma joie