Loretta Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leavin' On Your Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leavin' On Your Mind » de Loretta Lynn.
Paroles
If you’ve got leavin' on your mind, tell me now, get it over, hurt me now,
get it over
if you’ve got leavin' on your mind
I there’s a new love in your heart, tell me now, get it over, hurt me now,
get it over
it there’s a new love in your heart
Don’t leave me here in a world, filled with dreams that might have been,
hurt me now
get it over, I may learn to love again
if there’s a new love in your heart, tell me now, get it over, hurt me now get
it over, if there’s a new love in your heart
if there’s a new love…
Traduction des paroles
Si tu as envie de partir, dis-le-moi maintenant, finis - le, blesse-moi maintenant,
obtenir plus de
si vous avez leavin' sur votre esprit
I il y a un nouvel amour dans ton cœur, dis-moi maintenant, finis - le, fais-moi mal maintenant,
obtenir plus de
il y a un nouvel amour dans ton cœur
Ne me laissez pas ici dans un monde rempli de rêves qui auraient pu être,
blesse moi maintenant
finissons-en, j'apprendrai peut-être à aimer à nouveau
si il y a un nouvel amour dans votre cœur, dites-moi maintenant, faites-le, me blesser maintenant obtenir
c'est fini, s'il y a un nouvel amour dans ton cœur
s'il y a un nouvel amour…