Lorenzo Piani — Paroles et traduction des paroles de la chanson La mia preghiera

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La mia preghiera » de Lorenzo Piani.

Paroles

Prego per l’anima
L’anima che ha una voce
Voce dal cielo che arriva a me Dio che mi parla
Guida i miei pensieri
Guida il mio percorso che
Mi apre la via dell’eternità
Mi apre alla Sua immensità
Prego per la mia vita
Prego per i miei giorni
L’arte e la musica che arriva ai cuori della gente
Canto l’amore
L’amore che ci accomuna
Ha un segno, il segno dell’umanità
Prego per chi non ce la fa
Prego per chi ha bisogno
Di qualsiasi umana necessità
In fondo non è impossibile
Credere e nell’equità
Prego per chi non ce la fa
Prego per chi sta soffrendo
Per chi è soppraffatto dalla realtà e dalle ingiustizie del mondo
Prego per questa società
Che ha perso anche l’amore
Che insegue solo materialità a qualsiasi prezzo
Prego per le nuove idée
Per chi si espone e rischia
Prego per tutta la gente del mondo

Traduction des paroles

Je prie pour l'âme
L'âme qui a une voix
Voix du ciel qui vient à moi Dieu qui me parle
Guide mes pensées
Guide mon chemin
Ouvre la voie à l'éternité
Elle m'ouvre à son immensité
Je prie pour ma vie
Je prie pour mes jours
L'art et la musique qui viennent au cœur des gens
Je chante l'amour
L'amour qui nous unit
Il a un signe, le signe de l'humanité
Je prie pour ceux qui ne peuvent pas le faire
Je prie pour ceux qui ont besoin
De tout besoin humain
Après tout, il n'est pas impossible
Croire et en l'équité
Je prie pour ceux qui ne peuvent pas le faire
Je prie pour ceux qui sont dans la souffrance
Pour ceux qui sont submergés par les réalités et les injustices du monde
Je prie pour cette compagnie
Qui a aussi perdu l'amour
Cela ne poursuit que la matérialité à tout prix
Je prie pour de nouvelles idées
Pour ceux qui s'exposent et des risques
Je prie pour tous les peuples du monde