Lorenzo De Monteclaro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alma Mía de Mi Grandota
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alma Mía de Mi Grandota » de Lorenzo De Monteclaro.
Paroles
Alma mía de mi grandota
que antenoche se me huyo
me jugo el dedo en la boca
y dormido me dejo.
Si la quieren conocer
las señas les voy a dar
es una alta y delgadita
con el peinado pa' tras.
Parejito, parejito.
Mucho cuidado con esa grandotota.
Desde que la conocí
perdí la tranquilidad
me enredó con su mirada
y su modito de andar.
Si la conocen por ahí
cuídense de su mirar
es una alta y delgadita
que los sabe mancornar.
Desde que la conocí
perdí la tranquilidad
me enredó con su mirada
y su modito de andar.
Alma mía de mi grandota
que antenoche se me huyo
me jugo el dedo en la boca
y dormido me dejo.
Traduction des paroles
Mon âme de mon bigot
cette antenoche s'est enfuie
Je serre mon doigt dans ma bouche
et je m'endormis.
Si tu veux la rencontrer
les signes que je vais vous donner
c'est un homme grand, mince.
avec les cheveux fait.
Couple, couple.
Soyez prudent avec cette grande fille.
Depuis que je l'ai rencontrée
J'ai perdu ma tranquillité d'esprit
il m'a empêtré avec son regard
et sa petite façon de marcher.
Si vous savez elle y
attention les yeux
c'est un homme grand, mince.
qui sait comment les orienter.
Depuis que je l'ai rencontrée
J'ai perdu ma tranquillité d'esprit
il m'a empêtré avec son regard
et sa petite façon de marcher.
Mon âme de mon bigot
cette antenoche s'est enfuie
Je serre mon doigt dans ma bouche
et je m'endormis.