Lorena (Lena) Biolcati — Paroles et traduction des paroles de la chanson Innamoratevi come me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Innamoratevi come me » de Lorena (Lena) Biolcati.
Paroles
Grazie per te come sei
Che rispetti i miei sogni privati
I momenti difficili
Gli amori di quando non c'eri tu
La parte di me che non posso dare a te.
Grazie per te come sei
Con le guance spinose al mattino
Affamato e romantico
Nel corpo nel cuore e nell'allegria
E grazie che sai che la vita è mia
Innamoratevi come me
Di un animale intelligente
Innamoratevi di lui com'è
Del suo mestiere del suo bar
Del posto dov'è nato
Di quella volta che era troppo emozionato
Di quando va più piano
Per far piacere a me
Innamoratevi come me
Di quando lui non c'è
Ma è come fosse qui con me
Grazie per te come sei
Quando prendi mia madre a ballare
Che piange dal ridere
Perché noi siamo donne a qualunque età
E non siete in tanti a capire perché
Innamoratevi come me
Di un incosciente spettinato
Innamoratevi di lui com'è
Delle sue braccia dei bottoni che gli cadono
Di quando le parole non gli bastano
Di quando è solo un uomo
In mezzo a una città
Innamoratevi come me
Perché ce la farà
Perché mi fido e lui lo sa.
Traduction des paroles
Merci pour vous comment respectez-vous mes rêves privés les moments difficiles les amours de quand vous n'étiez pas là la partie de moi que je ne peux pas vous donner.
Merci à vous comme vous êtes avec les joues épineuses le matin, affamé et romantique dans le corps dans le cœur et dans la joie et merci que vous sachiez que c'est ma vie, tomber amoureux comme moi un animal intelligent tomberait amoureux de lui comme c'est son métier du bar de l'endroit où il est né A propos du temps il était trop excité quand ça va plus plan pour me faire plaisir tomber amoureux de moi dès qu'il n'est pas là mais c'est comme si c'était ici avec moi grâce à vous comme vous êtes quand vous emmenez ma mère à la danse qui pleure de la rire parce que nous sommes des femmes à tout âge et vous n'êtes pas nombreux à comprendre pourquoi tomber amoureux comme moi un inconscient échevelé tomber amoureux de lui comme ce sont ses bras des boutons qui tombent quand les mots ne suffisent pas quand c'est seulement un homme au milieu d'une ville tomber amoureux comme moi pourquoi le faire parce que je lui fais confiance et il le sait.