Loredana Errore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voglio Solo Te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voglio Solo Te » de Loredana Errore.
Paroles
Dopo il conto andiamo via
fuori piove tutto luccica
Tu mi dici io sto qua
in un attimo si è sporcata la realtà
sappi solo che
Voglio solo te Voglio solo te no nessun altro te Voglio solo te Sento solo te e Chiedo solo te No non mi vergogno no Per come io ti voglio adesso
e comunque anche se non posso
non immagini che male ti farei
E non mi interessa niente
se non senti quello che io sento
lascia il tempo a questa donna
di vivere una fine
Forse ho esagerato un pò
ma nemmeno tanto
io non mi controllo mai.
E non ho sbagliato se
e' servito a seminare panico
Sappi solo che
Voglio solo te Voglio solo te No nessun altro no sento solo te io voglio solo te Chiedo solo te No, non mi vergogno no Per come io ti voglio adsso
comunque anche se non posso
non immagini che male che ti farei
E non mi interessa niente
con chi esci
e con chi passi il tempo
se non mi rispondi forse avrai solo da fare
E non mi interessa niente
se non senti quello che io sento
lascia a questa donna il tempo di vivere una fine
sento solo te io sento solo te io No nessun altro no Voglio solo te io Voglio solo te io Chiedo solo te io No non mi vergogno no
(Grazie a Danilo per questo testo)
Traduction des paroles
Après la facture on s'en va
dehors il pleut tous les paillettes
Dis moi que je suis là
en un instant la réalité s'est salie
sachez simplement que l'
Je te veux juste je te veux juste non personne d'autre je te veux juste je te sens et je te demande juste Non Je n'ai pas honte non pour la façon dont je te veux maintenant
et même si Je ne peux pas
tu ne crois pas que je te ferais du mal?
Et je n'ai pas à vous soucier de rien
si tu ne ressens pas ce que je ressens
donnez du temps à cette femme
pour vivre une fin
Peut-être que j'ai réagi de façon excessive un peu.
mais pas tellement
Je n'ai jamais le contrôle de moi-même.
Et je n'étais pas si mal
il a servi à semer la panique
Sachez simplement que l'
Je te veux juste je te veux juste non personne d'autre Non Je te sens juste je te veux juste je te demande Non, Je n'ai pas honte non pour comment je te veux Adso
de toute façon même si Je ne peux pas
vous ne pouvez pas imaginer quel mal je vous ferais
Et je n'ai pas à vous soucier de rien
qui pensez-vous de la date
et avec qui vous passez du temps
si tu ne réponds pas, Tu seras peut-être occupé.
Et je n'ai pas à vous soucier de rien
si tu ne ressens pas ce que je ressens
donnez à cette femme le temps de vivre une fin
Je me sens seule j'ai l'impression de vous seul je n'ai personne d'autre non, je ne veux que toi je ne veux que toi je ne demande qu'à vous je N'ai je n'ai pas honte aucune
(Merci à Danilo pour ce texte)