Lordi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Biomechanic man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Biomechanic man » de Lordi.
Paroles
You need some lovin' o' monstermaniac
style and fashion
and I’m a device of horny steel
You need to believe in the dirty lovin'
o' lusty passion
You need a spin in the torture wheel
I say yeah, now who could put it there
Now who could really care
I hear the call yeah
I can
Biomechanic man
You need to be on a roll and make
a show of money
You need to get the healer here
You gotta know when it’s bad
It’s gonna be funny
you gotta get in the cyber-feel
I say yeah, need to know when and were
Now who could make you fear
I hear the call yeah
I am Biomechanic man
I’m all man and all machine
a little sicko, little mean
I rock your brains out
And you’re sure to be damned
I lick your little finger
then I chew up your hand
for that’s who I am:
The Biomechanic man
Traduction des paroles
Tu as besoin d'amour monstermaniac
style et de la mode
et je suis un appareil d'acier corné
Vous avez besoin de croire en la sale lovin'
o ' lusty passion
Vous avez besoin d'un tour dans la roue de la torture
Je dis oui, maintenant, qui pourrait le mettre là
Maintenant qui pourrait vraiment s'en soucier
J'entends l'appel ouais
Je peux
Biomécanique de l'homme
Vous devez être sur un rouleau et faire
une démonstration d'argent
Vous devez amener le guérisseur ici
Tu dois savoir quand c'est mauvais
Ça va être drôle
vous devez entrer dans la cyber-sensation
Je dis oui, besoin de savoir quand et où
Maintenant, qui pourrait vous faire peur
J'entends l'appel ouais
Je suis à la Biomécanique de l'homme
Je suis tout homme et toute machine
un peu de sicko, peu moyenne
Je rock votre cervelle
Et vous êtes sûr d'être damné
Je te lèche le petit doigt
puis je te mâche la main
car c'est qui je suis:
La Biomécanique de l'homme