Lord Est — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nyt saa juhlia taas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nyt saa juhlia taas » de Lord Est.
Paroles
Uus vuosi, vappu ja sitten tulee juhannus
Koko Suomes on metsiin hajaannus
Järven rannalta tuli meille paikannus
Sieltä löytyy olooni parannus
Retkiteltta tai automajoitus
Makuupussi on pieni sijoitus
«Onko kaikki kyydissä? Turvavyöt kiinni. Nyt lähetään»
O-na-na-na-na-naa
Me tultiin hommat isolle pistään
Kun me vihdoin vapaalle päästään
Porukalla me festeille mennään
Paljon mölyy me metsiin viedään
Tänä yönä valvotaan myöhään
Tänä yönä ei väsytä yhtään
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Tänään juodaan ja saunotaan pitkään
«Mä laiturilta järveen hyppään!»
Ja vähän kuumaa grillistä syödään
«Kolmatta päivää herkuilla mennään!»
Sievään seuraan täällä tuttuun törmää
«Oon oottanu tätä niin pitkään!»
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Me ei vilkuilla taakse peräpeiliin (Ei!)
Vaan mennään kovaa ilman taukoo
Nytten pitää päästä perille ja sitten äkkii
(Linja-auto täynnä janosii miehii)
Me etsitään karhunjälkiä
Seurataan sen tassuja märkiä
Suunnistetaan kohti ääniä (ääniä)
Mä pallogrillin palamaan nyt tikulla tuikkaan
Ja jään sitten rauhassa mä hiillosta oottaan
Kohta päästään kaikki me herkkuja maistaan
Mä niistä parhaat valkkaan
Tänä yönä valvotaan myöhään
Tänä yönä ei väsytä yhtään
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Kuuntele, kuuntele
Juhannus on kerran vuodessa
Siksi mä liputan sen puolesta
Nyt pitää juhlia kunnolla
(Lisää, lisää)
Tänään pidetään hulluna mölyy
Isoimmat bileet voit keltä vaan kysyy
Mä haluun nähdä enemmän hymyy
(Enemmän hymyy)
O-o-o-oo
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Traduction des paroles
Nouvel An, vappu et puis vient le milieu de L'été
L'ensemble de la Finlande est une division des forêts
On a un localisateur du lac.
Il y a un remède pour ma condition.
Camping Tente ou voiture hébergement
Sac de couchage est un petit investissement
"Tout le monde est à bord? La ceinture de sécurité. Maintenant rapprochons nous»
O-na-na-na-na-na-na
Nous avons eu beaucoup de.
Quand on sera enfin libres
On ira à la fête.
Beaucoup de rugissement que nous prenons dans les forêts
Ce soir sera jusqu'à la fin
Ce soir ne vous épuisera pas du tout
Maintenant fêtons à nouveau
O-na-na-na-na-na-na
Aujourd'hui, nous buvons et sauna pendant une longue période
"Je suis le saut à partir de la jetée du lac!»
Et un petit barbecue chaud est mangé
"Pour le troisième jour, nous allons à l'épicerie!»
Vous savez, la jolie compagnie ici. vous rencontrez quelqu'un que vous connaissez.
"Je viens de vous raconter ça depuis si longtemps!»
Maintenant fêtons à nouveau
O-na-na-na-na-na-na
Nous ne regardons pas dans le rétroviseur (Non!)
Mais allons-y dur sans une pause.
Maintenant, je dois y aller et je vais être rapide.
(Bus plein de janosii menii)
Nous sommes à la recherche de traces d'ours.
Suivez ses pattes mouillées
Naviguer vers les sons (Sons)
Je vais brûler pallogrill avec un bâton maintenant.
Et puis je serai laissé seul.
On va sortir tous les goodies de notre terre.
Le meilleur d'entre eux
Ce soir sera jusqu'à la fin
Ce soir ne vous épuisera pas du tout
Maintenant fêtons à nouveau
O-na-na-na-na-na-na
Écoute, écoute, écoute.
Le milieu de l'été est une fois par an
C'est pourquoi j'ai drapeau pour elle.
Maintenant, nous devons célébrer correctement
(Plus, plus)
Aujourd'hui est considéré comme un texte de présentation fou
La plus grande fête que vous pouvez demander.
Je veux voir plus de sourires
(Plus de sourires)
O-O-o-oo
Maintenant fêtons à nouveau
O-na-na-na-na-na-na