Loosegoats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Her, The City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Her, The City » de Loosegoats.
Paroles
I saw the men and women taking it with ease
Just like the birds that lift the leaves off of the trees
No daily change, no untramped range
When will it come my way?
We’ll take the rivers that today are known as roads
Into the city, like the sea, filled wit unknowns
No daily change, no untramped range
When will it come my way?
«outside there is golden light inside!» «you see?»
The widow said and pointed at the city
«true»
, and what you have you can not take off to your grave
Glued to the earth and to the pictures that we frame
In city lights the skulls shine bright
And where did wrong go right
«outside there is golden light inside!» «you see?»
The widow said and pointed at the city
«true»
There isn’t enough of it for it to go around
I’ve looked and looked but there’s no prophet (profit) in this town
There isn’t enough for you to look what you have been
There is too much for you to never look within!
«outside there is golden light inside!» «you see?»
The widow said and pointed at the city
«true»
Traduction des paroles
J'ai vu les hommes et les femmes le prendre avec aisance
Tout comme les oiseaux qui soulèvent les feuilles des arbres
Pas de changement quotidien, pas de gamme sans entraves
Quand il m'arriver?
Nous prendrons les rivières qui aujourd'hui sont connues sous le nom de routes
Dans la ville, comme la mer, rempli de l'esprit inconnues
Pas de changement quotidien, pas de gamme sans entraves
Quand il m'arriver?
"dehors, il y a de la lumière dorée à l'intérieur!» «vous voyez?»
La veuve dit et pointa vers la ville
«vrai»
et ce que vous avez, vous ne pouvez pas décoller de votre tombe
Collé à la terre et aux images que nous formulions
Dans les lumières de la ville les crânes brillent
Et où est passé le mal
"dehors, il y a de la lumière dorée à l'intérieur!» «vous voyez?»
La veuve dit et pointa vers la ville
«vrai»
Il n'y a pas assez de lui pour aller autour de
J'ai regardé et regardé mais il n'y a pas de prophète (profit) dans cette ville
Il n'y a pas assez pour vous de regarder ce que vous avez été
Il y a trop pour que vous ne regardiez jamais à l'intérieur!
"dehors, il y a de la lumière dorée à l'intérieur!» «vous voyez?»
La veuve dit et pointa vers la ville
«vrai»