Loop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afterglow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afterglow » de Loop.
Paroles
I hold your hand and feel your fingers shaking
I wonder what is going through your mind
The only sound we hear is each other breathing
And I can tell we’re starting to unwind
You’re starring at the painting by the window
And I know that your mind is far away
I reach for you and you move even closer
That makes it easy cos words are hard to say
Afterglow just keeps coming
Lying here with you
Afterglow my mind keeps running
Through a fantasy for two
We both know there’s no other
Feeling that makes our love grow
Like love’s afterglow
You turn now you’re looking into my eyes
I see you like I never could before
I hear you making sounds that say I love you
With everything we do I love you more
Traduction des paroles
Je tiens ta main et sens tes doigts trembler
Je me demande ce qui se passe dans votre esprit
Le seul son que nous entendons est la respiration de l'autre
Et je peux dire que nous commençons à nous détendre
Vous êtes en vedette au tableau près de la fenêtre
Et je sais que votre esprit est loin
Je te cherche et tu te rapproches encore plus
C'est facile parce que les mots sont difficiles à dire
La rémanence continue d'arriver
Allongé ici avec toi
Afterglow mon esprit continue de courir
À travers un fantasme pour deux
Nous savons tous les deux il n'y a pas d'autres
Sentiment qui fait grandir notre amour
Comme la rémanence de l'amour
Tu te retournes maintenant tu me regardes dans les yeux
Je te vois comme je n'ai jamais pu
Je t'entends faire des sons qui disent Je t'aime
Avec tout ce que nous faisons Je t'aime plus