Loon Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Fell (in 1914)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Fell (in 1914) » de Loon Choir.
Paroles
She fell, it was a Sunday
In nineteen-fourteen
Her house, it was in shambles
And they’re killing all her animals
Get out, I mean it
This is no place for you
Get out, I mean it
This is no place for you
Just like tattoos of bruises
Make the saint a soldier (a soldier)
Just like cigarette ash fall
They fall to the water
Get out, I mean it
This is no place for you
Get out, I mean it
This is no place for you
Traduction des paroles
Elle est tombée, c'était un dimanche
En dix-neuf-quatorze
Sa maison était en pagaille
Et ils tuent tous ses animaux
Sortir, je veux dire qu'il
Ce n'est pas un endroit pour toi
Sortir, je veux dire qu'il
Ce n'est pas un endroit pour toi
Tout comme les tatouages d'ecchymoses
Faire du saint Un soldat (un soldat)
Tout comme la chute de cendres de cigarette
Ils tombent à l'eau
Sortir, je veux dire qu'il
Ce n'est pas un endroit pour toi
Sortir, je veux dire qu'il
Ce n'est pas un endroit pour toi