Loom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tracers

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tracers » de Loom.

Paroles

Its how you breathe when you’re asleep
Its fighting when its time to die
Convoluted to the point of no escape
Its how you breathe when you’re asleep
Its fighting when its time to die
Convoluted to the point of no escape
And when its gone its gone forever
And when its here its here to stay
Paint a picture using nothing but grey
Capture the ever-passing moment
We are the echo
The mere reflection of a song thats always been
Reach out grab the sound
Don’t just stare
The waters rising
Tracers fly from off our hands
Keeping their place in the line
Memory and consciousness
Fight over the images
And when its gone its gone forever
And when its here its here to stay
Paint a picture using nothing but grey
Capture the ever-passing moment

Traduction des paroles

C'est comme ça que vous respirez quand vous dormez
Ses combats quand il est temps de mourir
Alambiqué au point de ne pas échapper
C'est comme ça que vous respirez quand vous dormez
Ses combats quand il est temps de mourir
Alambiqué au point de ne pas échapper
Et quand c'est parti c'est parti pour toujours
Et quand c'est ici c'est ici pour rester
Peindre une image en utilisant rien d'autre que du gris
Capturez le moment qui passe toujours
Nous sommes l'écho
Le simple reflet d'une chanson qui a toujours été
Tendez la main prenez le son
Ne vous contentez pas regarder
La montée des eaux
Les traceurs volent de nos mains
Garder leur place dans la ligne
De la mémoire et de la conscience
Lutte sur les images
Et quand c'est parti c'est parti pour toujours
Et quand c'est ici c'est ici pour rester
Peindre une image en utilisant rien d'autre que du gris
Capturez le moment qui passe toujours