LOOKINICH — Paroles et traduction des paroles de la chanson Уходи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Уходи » de LOOKINICH.
Paroles
Остыли мосты, остыли и мы.
Забыл про мечты, слова и ты, на ночь, уходишь прочь.
Как горькая ложь, смотришь в глаза и бросает в дрожь.
Глупый вопрос, знаю ничего уже не вернешь.
Уходи — если уходишь, уходи.
При встрече в глаза мне не смотри.
Если не любишь, не люби.
Звоня в телефон мне не молчи…
Короткие сны, осколки весны.
Я, не верю глазам и здесь и там стрелой, на пополам.
Мне больно молчать, мне хочется знать, но нужно сказать, что хочешь отдам.
Знай я тебя ни за что не придам.
Если уходишь уходи.
При встрече в глаза мне не смотри.
Если не любишь, не люби.
Звоня в телефон мне не молчи.
Если уходишь уходи.
При встрече в глаза мне не смотри.
Если не любишь, не люби.
Звоня в телефон мне не молчи.
Не молчи…
Если уходишь уходи.
При встрече в глаза мне не смотри.
Если не любишь, не люби.
Звоня в телефон мне не молчи.
Если уходишь уходи.
При встрече в глаза мне не смотри.
Если не любишь, не люби.
Звоня в телефон мне не молчи.
Уходи, уходи, уходи…
Уходи, уходи, уходи…
Уходи…
Traduction des paroles
Les ponts se sont refroidis, nous aussi nous sommes refroidis.
J'ai oublié les rêves, les mots et vous, pour la nuit, partez.
Comme un mensonge amer, regarde dans les yeux et jette un frisson.
Question stupide, je sais que vous ne pouvez rien retourner.
Pars — si tu pars, pars.
Lors de la rencontre-moi dans les yeux ne regarde pas.
Si tu n'aimes pas, n'aime pas.
En appelant le téléphone ne me taisez pas…
Rêves courts, éclats de printemps.
Je ne crois pas les yeux ici et là avec une flèche, en deux.
Ça me fait mal de me taire, je veux savoir, mais je dois dire que je veux donner.
Je ne te rejoindrai jamais.
Si tu pars, pars.
Lors de la rencontre-moi dans les yeux ne regarde pas.
Si tu n'aimes pas, n'aime pas.
Ne me taisez pas en appelant mon téléphone.
Si tu pars, pars.
Lors de la rencontre-moi dans les yeux ne regarde pas.
Si tu n'aimes pas, n'aime pas.
Ne me taisez pas en appelant mon téléphone.
Ne te tais pas.…
Si tu pars, pars.
Lors de la rencontre-moi dans les yeux ne regarde pas.
Si tu n'aimes pas, n'aime pas.
Ne me taisez pas en appelant mon téléphone.
Si tu pars, pars.
Lors de la rencontre-moi dans les yeux ne regarde pas.
Si tu n'aimes pas, n'aime pas.
Ne me taisez pas en appelant mon téléphone.
Va-t'en, va-t'en, va-t'en…
Va-t'en, va-t'en, va-t'en…
S'en aller…