Look Left — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurt » de Look Left.
Paroles
Clocks tick, ringing in my head another
hour slips past, wasted in bed. Here
Where the bells chime louder since the day
That I met you.
Waiter please another silent drink, some more
lack of eye contact patience shrinks with every
neglected turn of cheek and I pray that it gets better next week
Extend my hand, want you to want it, need it Hopes like sand, draining but
you’re too busy building pity
reasons why you’ll never try, so Now I know what it means to hurt
I can’t land on my feet
As you’ve swept them away
You cut me at the knees
Now I know what it’s like to fall
To stage a quick retreat
Unwillingly alone
Can’t laugh yourself to sleep
You could say I’ve
Had enough, I’m sad enough, it’s bad
enough that you can’t even talk to me we can’t go on with suspicious minds,
I can only be forgiven so many times before I,
Turn to crime I think I’ve done my time
Another bottle to down, another night I cry.
Is it too cliche to say that the
Loneliness is killing me inside
If I could see, in hindsight
there wasn’t that much wrong with me It hurts too bad, how can you say I feel nothing
If this is nothing, give me peace
Ohs! (there wasn’t that much wrong with me)
Extend my hand want you to want it, need it X4
(From the outside to the inside I’m cold)
Traduction des paroles
Horloges TIC, sonner dans ma tête un autre
heure glisse passé, gaspillé dans son lit. Ici
Où les cloches sonnent plus fort depuis le jour
Que je vous ai rencontré.
Un autre verre silencieux, un peu plus
le manque de contact visuel la patience se rétrécit avec chaque
tour de joue négligé et je prie pour que ça aille mieux la semaine prochaine
Tendez ma main, voulez-vous le vouloir, en avez besoin espère comme du sable, drainant mais
vous êtes trop occupé à construire pitié
les raisons pour lesquelles vous n'essaierez jamais, alors maintenant je sais ce que cela signifie de blesser
Je ne peux pas atterrir sur mes pieds
Comme vous les avez balayés
Vous me couper les genoux
Maintenant je sais ce que c'est de tomber
Pour organiser une retraite rapide
Involontairement seul
Tu ne peux pas rire pour dormir
Vous pourriez dire que j'ai
J'en ai assez, je suis assez triste, c'est mauvais
assez pour que vous ne puissiez même pas me parler nous ne pouvons pas continuer avec des esprits suspects,
Je ne peux être pardonné tant de fois avant que je,
Se tourner vers la criminalité, je pense que j'ai fait mon temps
Une autre bouteille vers le bas, une autre nuit, je pleure.
Est-ce trop cliché de dire que le
La solitude me tue à l'intérieur
Si je pouvais le voir, avec le recul
il n'y avait pas beaucoup de mal avec moi ça fait trop mal, comment pouvez-vous dire que je ne ressens rien
Si ce n'est rien, donne-moi la paix
Sst! (il n'y avait pas beaucoup de mal avec moi)
Étendre ma main voulez vous voulez, besoin X4
(De l'extérieur vers l'intérieur, j'ai froid)