Lonnie Liston Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Too Late

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Too Late » de Lonnie Liston Smith.

Paroles

What makes you think we can’t work this thing out
Girl, don’t you think our love’s worth talking about
Don’t give up on us; give love a chance
Let’s put the fire back into our romance
Because it’s never too late, too late, to turn love around, yeah
Oh, girl, never too late, too late to turn love around
Let’s fall in love again, just like before
We can do it girl, we can do it girl
(love is worth fighting for)
Don’t give up on us; give love a chance
Let’s put that fire back into our romance
Because it’s never too late, too late, to turn love around, yeah
Oh, girl, never too late, too late to turn love around
Never too late, too late, to turn love around, yeah
Oh, girl, never too late, too late to turn love around
(girl, you know it’s never too late, too late, to turn love around)
Never, never, never too late
(never too late, too late to turn love around)
To turn love around. To turn love around
(too late, too late)
(too late, too late)
Too late, too late, too late
(girl, you know it’s never too late, too late, to turn love around)
Never, never too late
(never too late, too late to turn love around)
We can do it girl, we can do it girl
(never too late, too late to turn love around)
Yeah
(never too late, too late to turn love around)
Never
(too late, too late)
(too late, too late)
Too late, too late, never too late

Traduction des paroles

Qu'est ce qui te fait penser qu'on ne peut pas arranger ça
Tu ne penses pas que notre amour vaut la peine d'en parler
Ne nous abandonnez pas; donnez une chance à l'amour
Remettons le feu dans notre romance
Parce qu'il n'est jamais trop tard, trop tard, pour retourner l'amour, ouais
Oh, fille, jamais trop tard, trop tard pour l'amour autour de
Nous allons tomber en amour à nouveau, comme avant
Nous pouvons le faire fille, on peut faire fille
(l'amour vaut la peine de se battre pour)
Ne nous abandonnez pas; donnez une chance à l'amour
Remettons ce feu dans notre romance
Parce qu'il n'est jamais trop tard, trop tard, pour retourner l'amour, ouais
Oh, fille, jamais trop tard, trop tard pour l'amour autour de
Jamais trop tard, trop tard, pour retourner l'amour, ouais
Oh, fille, jamais trop tard, trop tard pour l'amour autour de
(fille, Tu sais qu'il n'est jamais trop tard, trop tard, pour retourner l'amour)
Jamais, jamais, jamais trop tard
(jamais trop tard, trop tard pour retourner l'amour)
À son tour l'amour autour de. À tourner autour de l'amour
(trop tard, trop tard)
(trop tard, trop tard)
Trop tard, trop tard, trop tard
(fille, Tu sais qu'il n'est jamais trop tard, trop tard, pour retourner l'amour)
Jamais, jamais trop tard
(jamais trop tard, trop tard pour retourner l'amour)
Nous pouvons le faire fille, on peut faire fille
(jamais trop tard, trop tard pour retourner l'amour)
Ouais
(jamais trop tard, trop tard pour retourner l'amour)
Jamais
(trop tard, trop tard)
(trop tard, trop tard)
Trop tard, trop tard, jamais trop tard