Lonnie Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Luck Darling

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Luck Darling » de Lonnie Johnson.

Paroles

Best wishes darlin', the best everything to you
Best wishes darlin', the best of everything to you
Yes, I hope the one you found, can do all the things that I failed to do Darlin', if I never, if I never see your smilin' face again
Darlin', darlin', never see your smilin' face again
It’s one thing I want you to remember, I’ll always be your friend
You mean everything to me, but we can’t get along somehow
Yes, you mean everything to me, but you can’t see things my way
But the best of everything to you, I’m goin' to miss you night and day
I have no more tears to shed, and I just can’t beg you no more
I have no more tears to shed, but just can’t beg you no more
I made up my mind and it hurts me so, but I just have to let you go Yes, I’ve tried so hard to please you, but I just can’t please your mind
Yes, I’ve tried so hard to please you, but I just can’t please your mind
You just keep me worryin', cryin' for you all the time

Traduction des paroles

Meilleurs voeux darlin' , le meilleur tout pour vous
Meilleurs voeux chérie, le meilleur de tout pour vous
Oui, j'espère que celui que vous avez trouvé, peut faire toutes les choses que je n'ai pas réussi à faire chérie, Si Je ne, si Je ne vois plus jamais votre visage souriant
Chérie, chérie, ne revois plus ton sourire
C'est une chose que je veux que tu te souviennes, je serai toujours ton ami
Tu es tout pour moi, mais on ne peut pas s'entendre
Oui, tu es tout pour moi, Mais tu ne peux pas voir les choses à ma façon
Mais le meilleur de tout pour toi, tu vas me manquer jour et nuit
Je n'ai plus de larmes à verser, et je ne peux plus vous Supplier
Je n'ai plus de larmes à verser, mais je ne peux plus vous Supplier
J'ai pris ma décision et ça me fait mal, mais je dois juste te laisser partir Oui, j'ai essayé si fort de te faire plaisir, mais je ne peux tout simplement pas te faire plaisir
Oui, j'ai tellement essayé de te faire plaisir, mais je ne peux pas te faire plaisir
Tu m'inquiètes, tu pleures pour toi tout le temps