Longpigs — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Lied I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Lied I Love You » de Longpigs.
Paroles
I lied, I love you
The screw that nailed the final whore, it comes
As simple as a TV plot but not
Before they killed the villain off
I lied, I love you
I’m buying everything I’m sold and taught
Like angels dipping into sin and love
'Cause you’re the queen and I’m the king
Dark is the moonlight
That hangs around your eyes
I see your light
I need your light to keep me blind
And I don’t care what’s going on I lied, I love you
To start the party with a bang but
It’s exploded in my about face of yours
The cup of love you must have laced
Tighter with your heart strings
And how the cliché stings
I see your light
I need your light to keep me blind
And I don’t care what’s going on How can I be sure? How can I be sure?
How can I be sure? How can I be sure?
Love, the only war, love, the only law
Keep me seeing red, make me understand
Couldn’t put it down, burns your greedy hands
And burn my eyes out
So keep me blind and I don’t care what’s going on The screw that nailed final whore
But not before they killed the villain off
Bigger than the moonlight
That crowds around your eyes
I see you light
I need your light to keep me blinded
I don’t care what’s going on My eyes out
So keep me blinded and I don’t care what’s going on
Traduction des paroles
J'ai menti, je t'aime
La vis qui cloué la putain finale, il vient
Aussi simple qu'un complot de télévision mais pas
Avant qu'ils ne tuent le méchant
J'ai menti, je t'aime
J'achète tout ce que je suis vendu et enseigné
Comme des anges plongeant dans le péché et l'amour
Parce que tu es la reine et que je suis le roi
L'obscurité est le clair de lune
Ça pend autour de tes yeux
Je vois ta lumière
J'ai besoin de ta lumière pour me garder aveugle
Et je me fiche de ce qui se passe j'ai menti, je t'aime
Pour commencer la fête avec un bang mais
Il a explosé dans ma volte face
La Coupe d'amour que tu as dû lacer
Plus serré avec vos cordes de coeur
Et comment le cliché Pique
Je vois ta lumière
J'ai besoin de ta lumière pour me garder aveugle
Et je n'aime pas ce qu'il se passe, Comment puis-je en être sûr? Comment puis-je en être sûr?
Comment puis-je en être sûr? Comment puis-je en être sûr?
L'amour, la seule guerre, l'amour, la seule loi
Continuez à me voir rouge, faites-moi comprendre
Ne pouvait pas le poser, brûle vos mains gourmandes
Et me brûler les yeux
Alors gardez moi aveugle et je ne me soucie pas de ce qui se passe sur la vis que cloué putain finale
Mais pas avant d'avoir tué le méchant
Plus grand que le clair de lune
Cette foule autour de vos yeux
Je te vois léger
J'ai besoin de vos lumière pour m'aveugle
Je me fiche de ce qui se passe sur Mes yeux
Alors gardez moi aveuglé et je me fiche de ce qui se passe