Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black is the Color
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black is the Color » de Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.
Paroles
Black is the color of my true loves hair,
and her lips are like a rose so fair
I’ve hung her as a curtain in my mothers room and I love the smell of her
gasping breathe
and the sense of loss and the sense of death
Well winter has passed so the rain (reign?) is free and it claws at the roof,
above me
I sleep beneath her lily face and breath in the air that she does displace
I suck in that air without a hint of disgrace
Yes winter has passed so the rain is free
Black black black is the color of my true loves hair
And soon soon soon i am hoping a child she will bear
no black black black black is the color of my true loves hair
And soon soon soon soon I am hoping a child she will bear
and Black black black is the color of my true loves hair
and soon soon soon I am hoping a child she will bear
Black is the color of my true loves hair, and her lips are like a rose so fair
Traduction des paroles
Noir est la couleur de mon vrai aime les cheveux,
et ses lèvres sont comme une rose si justes
Je l'ai accrochée comme un rideau dans la chambre de ma mère et j'aime l'odeur d'elle
haletant respirer
et le sentiment de perte et le sens de la mort
Eh bien l'hiver est passé donc la pluie (règne?) est libre et il griffes sur le toit,
au-dessus de moi
Je dors sous son visage de lys et respire dans l'air qu'elle déplace
Je suce cet air sans un soupçon de honte
Oui l'hiver est passé donc la pluie est libre
Noir noir noir est la couleur de mon vrai aime les cheveux
Et bientôt bientôt bientôt j'espère un enfant qu'elle portera
pas noir noir noir noir est la couleur de mes amours vrais cheveux
Et bientôt bientôt bientôt bientôt j'espère un enfant qu'elle portera
et noir noir noir est la couleur de mes vrais amours cheveux
et bientôt bientôt bientôt j'espère un enfant qu'elle portera
Noir est la couleur de mon vrai aime les cheveux, et ses lèvres sont comme une rose si juste