Lonesome River Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Sally Brown

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Sally Brown » de Lonesome River Band.

Paroles

Now every day ya get a little bit older
Hey sweet Sally
Every day get a little bit bolder
Oh sweet Sally
Every night when I go to sleep
Hey Sweet Sally
The greenest blue eyes and lips so sweet
Oh Sweet Sally
Oh Sweet Sally, prettiest girl in town
Oh, Sweet Sally, I love Sweet Sally Brown
I help carry her book to school
Hey Sweet Sally
I ain’t too big but I ain’t no fool
Oh Sweet Sally
I ain’t big enough to go to school
Like Sally and brother
So give her a kiss at the school house door
Then go back home to Mother
Mom says I can’t ask her to wed
That would be too mean
For you see I’m only five years old
And Sally’s seventeen
But age don’t matter when love is true
The way that I love Sally
So I’ll eat my food and grow up real big
And I’ll be big like Sally

Traduction des paroles

Chaque jour tu vieillis un peu
Salut douce Sally
Chaque jour obtenir un peu plus audacieux
Oh douce Sally
Chaque nuit quand je vais dormir
Salut Douce Sally
Les yeux bleus les plus verts et les lèvres si douces
Oh Douce Sally
Oh sweet Sally, la plus jolie fille de la ville
Oh, douce Sally, j'adore douce Sally Brown
J'aide à porter son livre à l'école
Salut Douce Sally
Je ne suis pas trop grand mais je ne suis pas idiot
Oh Douce Sally
Je ne suis pas assez grand pour aller à l'école
Comme Sally et son frère
Alors embrasse la à la porte de l'école
Alors rentre chez maman
Maman dit que je ne peux pas lui demander de se marier
Ce serait trop dire
Pour vous voir, je suis seulement cinq ans
Et Sally a dix sept ans
Mais l'âge n'a pas d'importance quand l'amour est vrai
La façon dont J'aime Sally
Donc je vais manger ma nourriture et grandir vraiment grand
Et je serai grande comme Sally