Lone Catalysts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ayanna Monet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ayanna Monet » de Lone Catalysts.
Paroles
It’s just a love song
You know
If you’re lucky in your lifetime
Check it out
You’ll meet that one
I did
Yo, it was June 2nd, wisdom, you know the math
In the lab with J. Rawls all night ready to craft
See, I’m drivin down Penn. Ave. early morning
Turned on the wipers cause it just started storming
Without warning, my destination was the rest
But first make a stop and get some sliced turkey breast
From the deli, my stomach went 'errr' like Akinyele
Parked the ride, went inside, rain pourin on my Pelle
Dashin for the door, made it, soaken wet
Drippin puddles on the floor as I walk into the door mad vexed
I guess that was the reason why I slept
Cause to my left I saw a sight that I’ll never forget
It was the illest silhouette, I could hardly see the flesh
One quarter exposed, the other three fourths clothed
In linen, now I seen women but this was like a goddess
The oddest of situations, so much anticipation
For real, I could feel as our eyes soon met
Don’t get me wrong, son, cause with shorties I’m like a vet
But it wasn’t the same, a introduction sparked the flame
Poetically, without hesitation she said her name
I was Ayanna Monet, just came to town yesterday from Atlanta, GA Wasn’t plannin to stay no more than a week or two, maybe a month
I couldn’t front, aiyo, yo queen, I don’t mean to sound blunt
But if you have the time, I love to spend it, no harm intended
She recommended for me to have my phone number extended
On a piece of paper, so maybe she could call me later
Actin all shy, blushin, adrenaline rushin as I’m walkin to the door
Thinkin of the feelings that I never felt before, I adore mi amor
A perfect combination, sparkle like a diamond
And to top it off the sun started shinin
Ayanna Monet
A girl I met around the way
Ayanna Monet
I think about her everyday
Ayanna Monet
The name I just can’t help to say
Ayanna Monet
Ayanna Monet
Ayanna Monet
Later on I’m at the rest listenin to Quest
Dig it, wide awake, can’t sleep, shortie got me ???
I got so used to all these Daisy Duke freaks
That when earth took position
I stopped, looked and listened
I’m on a mission, somethin like an expedition
To catch the next edition of Miss Monet’s wishings
A movie, a dinner, I don’t know, I’m waitin
By the phone, just turned on a Sony PlayStation
Anticipatin the next time I’ll speak
To the miss elegant, unique beauty, petite
It’s deep, her mystique was magnifique, in fact
It sent me back, reminiscin over jazz tracks
At that second the phone rang, now I’m checkin
The caller identification for information
The number I didn’t recognize off top
So I answered the telly cool like Arthur Fonzarelli
Yo, whaddaya know, it was the lady named Ayanna
Paused like a coma — far from drama
For the words that were spoken, I knew I had her open
And she felt the same, so it was peace, no game
I had to spark the flame, so I cordially invited, her
On a late night tour through Pittsburgh
We drove up the Shore wile she told me more
And how around me she felt secure
What was in store? I didn’t know and really didn’t care
Cause this here was a power move, soon the hour grew
Late, wait, she’s tellin me that she’s gonna be back
In a month if we want we can relax and see if feelings remain
Sustain through the distance, time, it blew my mind
When she said she want my kinds and help me make my next dime
Tell me Ayanna Monet isn’t mine
Come on
Traduction des paroles
C'est juste une chanson d'amour
Vous savez
Si vous avez de la chance dans votre vie
Check it out
Vous allez rencontrer qu'un
Je n'ai
Yo, c'était le 2 juin, sagesse, Tu connais les maths
Dans le laboratoire avec J. Rawls toute la nuit prêt à l'Artisanat
Voyez, je suis drivin bas Penn. Ave. tôt le matin
Allumé les essuie glaces parce qu'il vient de commencer à prendre d'assaut
Sans avertissement, ma destination était le reste
Mais d'abord faire un arrêt et obtenir quelques tranches de poitrine de dinde
De la charcuterie, mon estomac est allé 'errr' comme Akinyele
Garé le trajet, est allé à l'intérieur, pluie pourin sur mon Pelle
Dashin pour la porte, fait, tremper humide
Drippin flaques d'eau sur le sol que je marche dans la porte fou vexé
Je suppose que c'était la raison pour laquelle j'ai dormi
Parce qu'à ma gauche j'ai vu un spectacle que je n'oublierai jamais
C'était la silhouette la plus malade, je pouvais à peine voir la chair
Un quart exposé, les trois autres quarts habillés
En lin, maintenant j'ai vu des femmes, mais c'était comme une déesse
La plus étrange des situations, tant d'anticipation
Pour de vrai, je pouvais sentir que nos yeux bientôt rencontré
Ne vous méprenez pas, Fils, parce que avec shorties je suis comme un vétérinaire
Mais ce n'était pas la même chose, une introduction a déclenché la flamme
Poétiquement, sans hésitation, elle a dit son nom
J'étais Ayanna Monet, vient de venir en ville hier D'Atlanta, GA N'était pas prévu de rester pas plus d'une semaine ou deux, peut-être un mois
Je ne pouvais pas front, Aiyo, yo reine, Je ne veux pas paraître émoussé
Mais si vous avez le temps, j'aime le dépenser, aucun mal prévu
Elle m'a recommandé d'avoir mon numéro de téléphone étendu
Sur un bout de papier, alors peut-être qu'elle pourrait m'appeler plus tard
Actin tout timide, blushin, adrénaline rushin comme je suis walkin à la porte
Thinkin des sentiments que je n'ai jamais ressenti auparavant, j'adore mi amor
Une combinaison parfaite, étincelle comme un diamant
Et pour couronner le tout, le soleil a commencé shinin
Ayanna Monet
Une fille que j'ai rencontré autour de la manière
Ayanna Monet
Je pense à elle tous les jours
Ayanna Monet
Le nom je ne peux pas l'aider-à-dire
Ayanna Monet
Ayanna Monet
Ayanna Monet
Plus tard je suis au repos à L'écoute de Quest
Creuser, éveillé, ne peut pas dormir, shortie m'a fait ???
Je me suis tellement habitué à tous ces monstres de Daisy Duke
Que lorsque la terre a pris position
Je me suis arrêté, regardé et écouté
Je suis en mission, quelque chose comme une expédition
Pour attraper la prochaine édition de Miss monet's wishings
Un film, un dîner, Je ne sais pas, j'attends
Par le téléphone, juste allumé un Sony PlayStation
Anticipatin la prochaine fois que je parlerai
À la miss élégante, unique beauté, petite
C'est profond, sa mystique était magnifique, en fait
Il m'a renvoyé, reminiscin sur des pistes de jazz
A cette seconde, le téléphone a sonné, maintenant je suis checkin
L'identification de l'appelant pour information
Le nombre que je ne reconnaissais pas top
Alors j'ai répondu à la télé cool comme Arthur Fonzarelli
Yo, whaddaya savoir, c'était la dame nommée Ayanna
Pause comme un coma-loin du drame
Pour les mots qui ont été prononcés, je savais que je l'avais ouverte
Et elle a ressenti la même chose, donc c'était la paix, pas de jeu
J'ai dû allumer la flamme, alors j'ai cordialement invité, elle
Lors d'une tournée de fin de soirée à travers Pittsburgh
Nous avons roulé jusqu'à la Rive wile elle m'a dit plus
Et comment autour de moi elle se sentait en sécurité
Ce qui était dans le magasin? Je ne savais pas et je m'en fichais vraiment
Parce que c'était ici un mouvement de puissance, bientôt l'heure a grandi
En retard, attends, elle me dit qu'elle va revenir
Dans un mois si nous voulons nous pouvons nous détendre et voir si les sentiments restent
Soutenir à travers la distance, le temps, il a soufflé mon esprit
Quand elle a dit qu'elle voulait mes sortes et m'aider à faire mon prochain centime
Dis moi Ayanna Monet n'est pas à moi
Venez sur