Londonbeat — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Said She Loves Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Said She Loves Me » de Londonbeat.
Paroles
She’s got the moves to paralyze
She makes the lame to walk
The way she cruise can tantalize
She makes the dumb to talk
I had to pick myself up
I picked myself up off the floor
When I saw her, yeah
Knocking on my front door
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
All of my friends said stay away
Said she’s too good for me
She’s a heart breaker everywhere she plays
Long way out of my league
I had to pick myself up
I picked myself up off the floor
When I saw her, when I saw her, yeah
Knocking on my front door
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She said she loves me
She loves me, she loves me
She loves me, she loves me
I had to pick myself up off the floor
When I saw her walking up to my door
The way she looks can hypnotize
She makes the blind to see
She knows the way to mesmerize
Pure sensuality
I had to pick myself up
I picked myself up off the floor
When I saw her, yeah
Knocking on my front door
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She said she loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She loves me
Ohh yeah, she said she loves me
She said she loves me
She loves me
She said she loves me
She loves me
She said she loves me
Traduction des paroles
Elle a les moyens de paralyser
Elle fait marcher le boiteux
La façon dont elle croisière peut séduire
Elle rend stupide de parler
J'ai dû chercher moi-même
Je me relevai sur le sol
Quand je l'ai vu, ouais
Frapper à ma porte d'entrée
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle m'aime
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle m'aime
Tous mes amis m'ont dit de rester à l'écart
Elle est trop bonne pour moi
Elle brise le cœur partout où elle joue
Long chemin hors de ma ligue
J'ai dû chercher moi-même
Je me relevai sur le sol
Quand je l'ai vue, quand je l'ai vue, oui
Frapper à ma porte d'entrée
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle m'aime
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle m'aime
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aime
Elle m'aime, elle m'aime
Elle m'aime, elle m'aime
J'ai dû chercher moi-même au sol
Quand je l'ai vue marcher jusqu'à ma porte
La façon dont elle ressemble peut hypnotiser
Elle fait voir les aveugles
Elle sait comment hypnotiser
Pure sensualité
J'ai dû chercher moi-même
Je me relevai sur le sol
Quand je l'ai vu, ouais
Frapper à ma porte d'entrée
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle m'aime
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle m'aime
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aime
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle m'aime
Ohh Ouais, elle a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle m'aime
Elle m'aime
Elle a dit qu'elle m'aime
Elle m'aime
Elle a dit qu'elle m'aime