Loisaidas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mentirosa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mentirosa » de Loisaidas.
Paroles
Mentirosa,
simplemente una mentirosa,
tus falsedades me han hecho llorar,
nunca te olvidaré.
Mentirosa,
tú eres una mentirosa,
dentro de tus mentiras
yo descubría la verdad.
Ay, ¡cómo te pude creer!
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Mentirosa, hipócrita,
en mil pedazos dejaste mi corazón.
Mentirosa,
atractiva, pero mentirosa.
eres una diabla,
una farsante amante.
Vete, desaparece.
Mentirosa,
tú eres una mentirosa,
dentro de tus mentiras
yo descubría la verdad.
Ay, ¡cómo te pude creer!
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Mentirosa, hipócrita,
en mil pedazos dejaste mi corazón.
Mentirosa, demonia,
a mi nunca me amabas.
Vanidosa, engañadora,
mentirosa.
No me vengas a llorar...
Ayer te quise, hoy te odio.
Dicen la gente
que andas con otro.
¡Hasta nunca! ¡Adiós!
Este amor se acabó,
se finalizó en mi corazón.
A ti te rallé,
a ti te borré,
a ti te olvidé.
Por esta afición y desilusión
no creo en el amor.
No creo en el amor...
Me mentías
con tantas mentiras.
Tú me mentías...
Me mentías.
Traduction des paroles
Menteur, juste un menteur, tes mensonges m'ont fait pleurer, Je ne t'oublierai jamais.
Menteur, tu es un menteur, dans tes mensonges j'ai découvert la vérité.
Oh, comment pourrais-je te croire!
Menteur, démon, tu ne m'as jamais aimé.
Menteur, hypocrite, en mille morceaux tu as laissé mon cœur.
Mentir, attrayant, mais mentir.
tu es un diable, un faux amant.
S'en aller, de se perdre.
Menteur, tu es un menteur, dans tes mensonges j'ai découvert la vérité.
Oh, comment pourrais-je te croire!
Menteur, démon, tu ne m'as jamais aimé.
Menteur, hypocrite, en mille morceaux tu as laissé mon cœur.
Menteur, démon, tu ne m'as jamais aimé.
Vain, trompeur, menteur.
Ne venez pas pleurer pour moi...
Hier je t'aimais, aujourd'hui je te déteste.
Les gens disent que vous êtes datant quelqu'un d'autre.
Si longtemps! Au revoir!
Cet amour est fini, c'est fini dans mon cœur.
Je t'ai gratté, Je t'ai effacé, Je t'ai oublié.
À cause de ce passe-temps et de la déception, je ne crois pas en l'amour.
Je ne crois pas à l'amour...
Tu m'as menti avec tant de mensonges.
Vous m'avez menti...
Vous avez été de me mentir.