Locust Street Taxi — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Disco Ball
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Disco Ball » de Locust Street Taxi.
Paroles
She’s the girl who loves to dance
Dance the night way
Going out with a guy named Lance
Who thinks he’s from LA
You may think that she’s showing off
But you’d be surprised
She’s beautiful with those disco lights
Shining in her eyes
While the disco ball turns just the right speed
And the disco light shines only where she needs
And all through the week she works just like a slave
But tonight life’s easy hey yay yay
She’s the girl who loves to dance
Dance the night away
Give the 70s a second chance
Hello YMCA
Watch her moving on the floor
Watch her turning heads
She’s not tired, she’s not sore
She’s not ready for bed. No!
While the disco ball turns just the right speed
And the disco light shines only where she needs
And all through the week she works just like a slave
But tonight she’s dancing hey yay yay.
Oh.
(She's dancing she’s not sore)
So she danced the whole night away
On a barroom floor
Then the bouncer drove her home
She she’d her shoes and she danced some more
Whoah she danced some more.
She danced some more.
Traduction des paroles
Elle est la fille qui aime la danse
Danser toute la nuit de manière
Sortir avec un gars nommé Lance
Qui pense qu'il est de LA
Vous pensez peut être qu'elle s'exhibe
Mais vous seriez surpris de voir
Elle est belle avec ces lumières disco
Brillant dans ses yeux
Alors que la boule disco tourne juste à la bonne vitesse
Et la lumière disco ne brille que là où elle en a besoin
Et tout au long de la semaine elle travaille comme une esclave
Mais ce soir la vie est facile hey yay yay
Elle est la fille qui aime la danse
Dansez toute la nuit
Donnez une seconde chance aux années 70
Bonjour YMCA
Regarder son déplacement sur le sol
Regardez la tourner les têtes
Elle n'est pas fatiguée, elle n'a pas mal
Elle n'est pas prêt pour le lit. Non!
Alors que la boule disco tourne juste à la bonne vitesse
Et la lumière disco ne brille que là où elle en a besoin
Et tout au long de la semaine elle travaille comme une esclave
Mais ce soir, elle danse hey yay yay.
Oh.
(Elle danse elle est pas mal)
Alors elle a dansé toute la nuit
Sur les étage
Puis le videur l'a ramenée chez elle
Elle avait ses chaussures et elle dansait un peu plus
Whoah elle a dansé un peu plus.
Elle a dansé un peu plus.