locofrank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tobacco Smoke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tobacco Smoke » de locofrank.
Paroles
We’re feeling so tired these days
It feels just like I’ve got a screw loose
As usual the road’s so busy (Hey fucker! Don’t cut me off!)
Oh was the traffic light red? («Pull over! You ran the light!») Oh Shit!
Now it’s finally Friday night but I just got to my uncomfortable bed
«Today will I recharge myself?» («Let's call them out drinking too»)
«Leave those needless feelings» («Flush bad dreams out with my crap»)
wanna shot, wanna shot of the hardest stuff you got been so long,
been so long since such an awesome night Hangover, tobacco smoke
That is what I will have left tomorrow I just wanna enjoy myself tonight
wanna shot, wanna shot of the hardest stuff you got
been so long, been so long since such an awesome night
Hangover, tobacco smoke That is what I will have left tomorrow
I just wanna enjoy myself tonight (He's saying the same shit again!)
Some ass we don’t know’s drinking here!
(Before we know it, it’s just us!) We really fuckin' love these nights!
Traduction des paroles
Nous nous sentons tellement fatigués ces jours ci
J'ai l'impression que j'ai une vis en vrac
Comme d'habitude, la route est tellement occupé (Hé connard! Ne pas me couper de réduction!)
Oh a été le feu rouge? («Pull over! Vous avez couru la lumière!") Oh Merde!
Maintenant c'est enfin vendredi soir mais je viens d'arriver à mon lit inconfortable
«Aujourd'hui, je me ressourcer?» («Let's call hors de boire trop»)
"Laissez ces sentiments inutiles "» " Flush mauvais rêves avec ma merde»)
wanna coup, envie de tir les plus durement les trucs que t'as été si longtemps,
été si longtemps depuis une telle gueule de bois de nuit génial, la fumée de tabac
C'est ce qu'il me restera demain je veux juste m'amuser ce soir
wanna shot, wanna shot des choses les plus difficiles que vous avez
été long, été long depuis une formidable nuit
Gueule de bois, fumée de tabac voilà ce qu'il me restera demain
Je veux juste m'amuser ce soir (il dit encore la même merde!)
Un cul qu'on ne connaît pas boit ici!
(Avant que nous le sachions, c'est juste nous!) Nous avons vraiment fuckin' aime ces nuits!