locofrank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Relations
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Relations » de locofrank.
Paroles
Wake up from your sleep,
rinse all of the sadness that you had till yesterday,
you’ve gotta rebuild yourself today
Didn’t know, what I’d be able to do now
Hit, it’ll sound, didn’t want it to be that simple so
Pulse, beat of my heart keeps beating so fast
Changing all the finite sounds into weapons then they melt
melt into a new doorway
Anything can change in this world
When you were dreaming a new dream I hope you bear a part of me
Is this the place for me? I feel it’s way too small for me
I don’t care where, please can you release me, set me free?
But now I know, what I’d be able to do now
Hit it, it’ll sound, didn’t want to be that simple so
Traduction des paroles
Réveillez-vous de votre sommeil,
rincez toute la tristesse que vous aviez jusqu'à hier,
tu dois te reconstruire aujourd'hui
Je ne savais pas, ce que je serais capable de faire maintenant
Frapper, ça, ne voulait pas être simple donc
Pouls, battement de mon cœur continue de battre si vite
Changer tous les sons finis en armes puis ils fondent
fondre dans une nouvelle porte
Tout peut changer dans ce monde
Quand tu rêvais d'un nouveau rêve j'espère que tu porteras une partie de moi
Est-ce la place pour moi? Je pense qu'il est trop petit pour moi
Je me fiche d'où, pouvez-vous me libérer, me libérer?
Mais maintenant, je sais, ce que je serais capable de faire maintenant
Le frapper, ça, ne veux pas être simple