locofrank — Paroles et traduction des paroles de la chanson Film
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Film » de locofrank.
Paroles
Time to time, when I think about you
Like album pages turned back to when I knew nothing
Trying to get those things with form
Wanted a reason
A reason to be with you, be with you
So, why? Can’t we keep them?
Those feelings we had that day
If we could just keep on living with them now
Oh, How much easier
With those feelings felt on that day
I made the choice to keep on living strong
That’s my life from now
We all have our own guilt
I’m the same as you too
Guilt of not being able to do anything for you
Don’t want that guilt to turn into a mistake
Time to time I think 'bout you with the guilt
That I need to live on
So, why? Can’t we keep them?
Those feelings we had that day
If we could just keep on living with them now
Can we do it?
I made the choice to keep on living this way
I know, that’s my life from now
Traduction des paroles
De temps en temps, quand je pense à toi
Comme les pages d'album se sont retournées quand je ne savais rien
Essayer d'obtenir ces choses avec la forme
Voulait une raison
Une raison d'être avec vous, être avec vous
Donc, pourquoi? Ne pouvons-nous pas les garder?
Ces sentiments que nous avions ce jour là
Si on pouvait continuer à vivre avec eux maintenant
Oh, combien plus facile
Avec ces sentiments ressentis ce jour là
J'ai fait le choix de continuer à vivre forte
C'est ma vie à partir de maintenant
Nous avons tous notre propre culpabilité
Je suis la même que toi aussi
Culpabilité de ne pas pouvoir faire quoi que ce soit pour vous
Je ne veux pas que cette culpabilité se transforme en erreur
De temps en temps, je pense à toi avec la culpabilité
Que j'ai besoin de vivre sur
Donc, pourquoi? Ne pouvons-nous pas les garder?
Ces sentiments que nous avions ce jour là
Si on pouvait continuer à vivre avec eux maintenant
Pouvons-nous le faire?
J'ai fait le choix de continuer à vivre de cette façon
Je sais, c'est ma vie à partir de maintenant