LoCash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ring on Every Finger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ring on Every Finger » de LoCash.
Paroles
I got a pounding in my chest baby
Feels like I’m 17 again.
Got something burning a hole in my pocket lately
Done asked your daddy, done told your friends.
Girl, I ain’t gettin down on one knee
Girl, I’m gettin on two.
Might be over the top but I tell you what I’m gonna do I will put a ring on every finger
Just to show that I’m legit.
Gonna try my last name on ya Just to see if it fits.
If I could baby
Oh I would marry you a million times,
Put a ring on every finger
Just to show the whole world that you are mine.
Show the whole world that you’re mine.
Well Senorita, can’t nothing be sweeter
Than you in that white wedding dress,
Even the church and white limousine.
Girl, why you cryin,
It aint rocket science
All you gotta do is say yes.
Spend the rest of your life with me.
Don’t you know I ain’t gettin down on one knee
Until I’m gettin down on two.
It might be over the top baby
But I tell you what I’m gonna do I will put a ring on every finger
Just to show that I’m legit.
Gonna try my last name on ya Just to see if it fits.
If I could baby
Oh I would marry you a million times,
Put a ring on every finger
Just to show the whole world that you are mine.
Show the whole world that you’re mine
Let’s spend this life together
Dropping f bombs like forever
With the whole world as a witness
Gonna flip that Miss to a Mrs.
Let’s spend this life together
Dropping f bombs like forever
With the whole world as a witness
Gonna flip that Miss to a Mrs.
I will put a ring on every finger
Just to show that I’m legit.
Go ahead and try my last name on Just to see if it fits.
If I could baby
Oh I would marry you a million times,
Put a ring on every finger
Just to show the whole world that you are mine.
Show the whole world that you’re mine
Traduction des paroles
J'ai eu un martèlement dans ma poitrine bébé
J'ai l'impression d'avoir encore 17 ans.
Il y a quelque chose qui brûle dans ma poche dernièrement
Fait demandé à votre papa, fait dit à vos amis.
Fille, je ne suis pas gettin vers le bas sur un genou
Fille, je suis gettin sur deux.
Peut être exagéré mais je vais vous dire ce que je vais faire je vais mettre une bague sur chaque doigt
Juste pour montrer que je suis légitime.
Je vais essayer mon nom de famille pour voir si ça va.
Si je pouvais bébé
Oh, je voudrais vous épouser un million de fois,
Mettez une bague sur chaque doigt
Juste pour montrer au monde entier que tu es à moi.
Montrez au monde entier que vous êtes à moi.
Eh bien, Senorita, rien ne peut être plus doux
Que toi dans cette robe de mariée blanche,
Même l'Église et la limousine blanche.
Fille, pourquoi vous cryin,
Il n'est pas la science de fusée
Tous vous devez faire est de dire oui.
Passer le reste de votre vie avec moi.
Tu ne sais pas que je vais pas me mettre à genoux
Jusqu'à ce que je suis gettin vers le bas sur les deux.
Il pourrait être sur le dessus bébé
Mais je vais vous dire ce que je vais faire je vais mettre une bague sur chaque doigt
Juste pour montrer que je suis légitime.
Je vais essayer mon nom de famille pour voir si ça va.
Si je pouvais bébé
Oh, je voudrais vous épouser un million de fois,
Mettez une bague sur chaque doigt
Juste pour montrer au monde entier que tu es à moi.
Montrez au monde entier que vous êtes à moi
Passons cette vie ensemble
Larguer des bombes f comme pour toujours
Avec le monde entier comme témoin
Je vais retourner cette Miss à une Mrs.
Passons cette vie ensemble
Larguer des bombes f comme pour toujours
Avec le monde entier comme témoin
Je vais retourner cette Miss à une Mrs.
Je vais mettre une bague sur chaque doigt
Juste pour montrer que je suis légitime.
Allez-y et essayez mon nom de famille juste pour voir si cela correspond.
Si je pouvais bébé
Oh, je voudrais vous épouser un million de fois,
Mettez une bague sur chaque doigt
Juste pour montrer au monde entier que tu es à moi.
Montrez au monde entier que vous êtes à moi