Lobao — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vida Bandida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vida Bandida » de Lobao.
Paroles
Chutou
A cara do cara caído, traiu
Traiu seu melhor, seu melhor amigo
Bateu, corrente, soco inglês e canivete
E o jornal não para de mandar
Elogios na primeira página
Sangue, porrada na madrugada
Sangue, porrada na madrugada
Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida! Vida, vida, vida vida bandida
Vida!
É preciso viver malandro
Assim não dá pra se segurar, não
A cana tá brava
E a vida tá dura
Mas um tiro só não vai me derrubar, não
É preciso viver malandro
Assim não dá pra se segurar, não
A cana tá brava
E a vida tá dura
Mas um tiro só não vai me derrubar
Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida!
Correr, com lágrima
Com lágrima
Com lágrima nos olhos
Não é definitivamente pra qualquer um
Mas o riso corre fácil
Quando a grana corre solta
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
É preciso ver o sorriso da mina
Pra subida da barra
Aí é só, é só, é só de brincadeira
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar, não!
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar
Vida! Vida, vida, vida
Vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Vida! Vida, vida, vida, vida bandida
Traduction des paroles
Coup
Le visage du gars déchu, trahi
Trahi votre meilleur, votre meilleur ami
Cogné, chaîne, anglais poinçon et couteau
Et le papier continue d'envoyer
Des Compliments sur la page d'accueil
De sang, de coups, à l'aube
De sang, de coups, à l'aube
La vie! La vie, la vie, la vie
La Vie De Bandit
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit
La vie!
Vous devez vivre voyous
Si vous ne pouvez pas tenir, pas de
La canne est courageuse
Et la vie est dur
Mais un seul coup ne me fera pas tomber, n'est-ce pas
Vous devez vivre voyous
Si vous ne pouvez pas tenir, pas de
La canne est courageuse
Et la vie est dur
Mais un seul coup ne me fera pas tomber
La vie! La vie, la vie, la vie
La Vie De Bandit
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit
La vie!
Courir, avec déchirure
Avec larme
Des larmes dans les yeux
Il est certainement pas pour tout le monde
Mais le rire est facile
Quand l'argent vient en vrac
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit
Vous devez voir le sourire de la mine
Pour grimper sur le bar
C'est juste, c'est juste, c'est juste une blague
Ils n'ont pas inventé l'argent encore.
Que je ne pouvais pas gagner, non!
Ils n'ont pas inventé l'argent encore.
Que je ne pouvais pas gagner
La vie! La vie, la vie, la vie
La Vie De Bandit
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit
La vie! La vie, la vie, la vie, la vie de Bandit