Llama Farmers — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Salt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Salt » de Llama Farmers.
Paroles
And the clouds got tangled and caught up in
The fingers of all of the trees
I found hilarity, in every word that you uttered
In every word that you muttered to me
As I turned, the corner, the wind almost blew me to the floor
I was speaking to a man, selling newspapers by the door
On my right, a huge elegant white horse galloped on by
Take a while, take a while, breathe it all in with your eyes
Breathe it all in with your eyes
Breathe it all in with your eyes
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck
But it turned out he had had pigeon.»
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt…
Should have
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair…
For me
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck.»
I thought I had a piece
I thought I had a piece of your hair
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck
But it turned out he had had pigeon.»
Traduction des paroles
Et les nuages se sont emmêlés et pris dans
Les doigts de tous les arbres
J'ai trouvé l'hilarité, dans chaque mot que vous avez prononcé
Dans chaque mot que vous avez dit m'
Comme je me suis tourné, le coin, le vent m'a presque soufflé au sol
Je parlais à un homme qui vendait des journaux près de la porte
Sur ma droite, un énorme cheval blanc élégant galopait
Prenez un moment, prenez un moment, respirez tout avec vos yeux
Respirez tout avec vos yeux
Respirez tout avec vos yeux
«Je pensais, je dis, je pensais que j'avais un canard assis
Mais il s'est avéré qu'il avait eu pigeon.»
Devrait avoir plus de sel ajouté
Maintenant, c'est de ma faute, ma faute, ma faute
Devrait avoir plus de sel ajouté
Maintenant, c'est de ma faute, ma faute, ma faute
Devrait avoir plus de sel ajouté
Maintenant, c'est de ma faute, ma faute, ma faute
Devrait avoir plus de sel ajouté
Maintenant, c'est de ma faute, ma faute, ma faute
Devrait avoir plus de sel ajouté
Maintenant, c'est de ma faute, ma faute, ma faute
Devrait avoir plus de sel ajouté…
Doit avoir
Prenez un moment et choisissez un morceau de vos cheveux
Prenez un moment et choisissez un morceau de vos cheveux
Prenez un moment et choisissez un morceau de vos cheveux
Prenez un moment et choisissez un morceau de vos cheveux…
M'
«Je pensais, je dis, je pensais que j'avais un canard assis.»
Je croyais en avoir un
Je croyais avoir un bout de tes cheveux
«Je pensais, je dis, je pensais que j'avais un canard assis
Mais il s'est avéré qu'il avait eu pigeon.»