Lюк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Электрочеловек
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Электрочеловек » de Lюк.
Paroles
его убило током
там были искры,
но я не успел его спасти
потух как в море
погас звездою,
но я не успел его спасти
он стал электрочеловек
крепок сон крепок ток
он телефон он телеграф
он весна в проводах
я не скажу ни слова
меня бы не простили
где он? далеко!
далеко в эфире
о нас молчат приборы
не снимут фильмы
и я не смогу его спасти
Traduction des paroles
il a été électrocuté.
il y avait des étincelles,
mais je n'ai pas eu le temps de le sauver.
éteint comme dans la mer
éteint par une étoile,
mais je n'ai pas eu le temps de le sauver.
il est devenu un homme électrique
fort sommeil fort courant
il téléphone il télégraphe
il ressort dans les fils
je ne dirai pas un mot
je ne serais pas pardonné
où est-il? loin!
loin dans l'air
les appareils sont silencieux à propos de nous
ne pas faire de films
et je ne peux pas le sauver.