Любовь Успенская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ночной гость
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ночной гость » de Любовь Успенская.
Paroles
В эту ночь печали и тревоги
Прозвучал нежданно голос твой
— «Я вернулся, я устал с дороги,
Я вернулся, двери мне открой»
Ты стучишь, а я не открываю
Извини со мной уже другой
Свято место пусто не бывает
Ты забыл, ты забыл об этом дорогой
Из далёких странствий ты вернулся
Чем же я могу тебе помочь?
Ты ушёл тогда, не повернулся
Ты ушёл и мне оставил ночь
Ты стучишь, а я не открываю
Извини со мной уже другой
Свято место пусто не бывает
Ты забыл, ты забыл об этом дорогой
Отойди от моего порога
В жизни не прощу твою вину!
Ты иди к другой своей дорогой
Ну, а я другого обниму…
Traduction des paroles
Cette nuit de tristesse et d'anxiété
Votre voix a sonné de façon inattendue
- "Je suis de retour, je suis fatigué de la route,
Je suis de retour, ouvre-moi les portes»
Tu frappes et je n'ouvre pas
Désolé avec moi déjà un autre
Le lieu Saint n'est pas vide
Tu as oublié, tu l'as oublié cher
Des voyages lointains, tu es de retour
Qu'est ce que je peux t'aider?
Tu es parti alors, tu ne t'es pas retourné
Tu es parti et tu m'as laissé la nuit
Tu frappes et je n'ouvre pas
Désolé avec moi déjà un autre
Le lieu Saint n'est pas vide
Tu as oublié, tu l'as oublié cher
Éloignez-vous de mon seuil
Je ne pardonnerai pas ta culpabilité dans la vie!
Tu vas à ton autre chemin
Eh bien, je vais embrasser quelqu'un d'autre…