Любовь Успенская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Монте-Карло
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Монте-Карло » de Любовь Успенская.
Paroles
Я в Монте-Карло совсем пропала
Я в Монте-Карло азарт пила
Я в Монте-Карло с тобой гуляла
От Монте-Карло с ума сошла,
А в Монте-Карло кружит рулетка,
А в Монте-Карло кипит вино
В Монте-Карло дым сигаретный
Я в Монте-Карло иду на дно
Красиво жить не запретишь
В Монте-Карло ты отвези меня малыш
В Монте-Карло опять хочу с тобою быть
В Монте-Карло ах как хочу
Я покорить Монте-Карло, А в Монте-Карло
любовь и розы, А в Монте-Карло
весь высший свет Я в Монте-Карло
лечу в «Ролс-Ройсе» И лучше места
на свете нет, А в Монте-Карло
блестят бриллианты, А в Монте-Карло
пробил мой час Я в Монте-Карло
крапленой картой Свой испытаю
последний шанс Красиво жить
не запретишь В Монте-Карло
ты отвези меня малыш В Монте-Карло
опять хочу с тобою быть В Монте-Карло
ах как хочу я покорить Опять хочу
с тобою быть В Монте-Карло
ах как хочу Я покорить Монте-Карло
Красиво жить не запретишь
В Монте-Карло ты отвези меня малыш
В Монте-Карло опять хочу с тобою быть
В Монте-Карло ах как хочу я покорить
Монте-Карло
Traduction des paroles
Je suis partie à Monte Carlo.
Je suis à Monte Carlo
Je suis allée à Monte Carlo avec toi.
De Monte-Carlo fou,
Et à Monte-Carlo, la roulette tourne,
Et à Monte-Carlo, le vin bout
A Monte Carlo, fumée de cigarette
Je suis à Monte Carlo aller au fond
Belle vie n'est pas interdit
À Monte Carlo, tu m'emmènes bébé
À Monte-Carlo, je veux encore être avec toi
A Monte Carlo ah comme je veux
Je suis à la conquête de Monte Carlo, et à Monte Carlo
l'amour et les roses, Et à Monte Carlo
tout le monde suprême Je suis à Monte Carlo
je vole à la "Rolls-Royce" et un meilleur endroit
il n'y en a pas dans le monde, mais à Monte-Carlo
les diamants brillent Et à Monte Carlo
j'ai frappé mon heure à Monte Carlo
je vais tester Ma carte marquée
Dernière chance de Bien vivre
pas interdit à Monte-Carlo
tu m'emmènes bébé à Monte Carlo
encore une fois, je veux être avec toi à Monte Carlo
Oh, comme je veux, je veux conquérir à nouveau
avec toi à Monte Carlo
ah comme je veux conquérir Monte Carlo
Belle vie n'est pas interdit
À Monte Carlo, tu m'emmènes bébé
À Monte-Carlo, je veux encore être avec toi
A Monte Carlo ah comme je veux conquérir
Monte Carlo