Любэ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сталинград
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сталинград » de Любэ.
Paroles
На Мамаевом кургане тишина стоит такая.
Тишина стоит такая.
На Мамаевом кургане — время, затаи дыхание.
Время, затаи дыхание.
Смотрит молча в облака!
Сталинград, стерт и выжжен!
Он живет, только в сердце тех, кого не сломать!
Все, что выше сплошь окон —
Только землю под огнем не отдать!
Сталинград, Удержаться, и огнем отхаркаться!
Сталинград, хрипы рации! Под землей закопаться,
И сильней вновь вставать!
Не пытайтесь лезть войной
На Россию никогда, никогда!
Сталинград!
Из души изгоняя страх,
Чтоб отвагою лишь одной
Напугать и сломать врага!
Чтоб запомнили… Сталинград!
Им приходиться каждый день,
Покидая людей
Стать героями из легенд!
Сталинград!
Сталинград!
Traduction des paroles
Sur le tumulus de Mamaev, le silence est tel.
Le silence en vaut la peine.
Sur le tumulus de Mamaev-le temps, retenez votre souffle.
Le temps, retenez votre souffle.
Regarde silencieusement dans les nuages!
Stalingrad, effacé et brûlé!
Il vit, seulement dans le cœur de ceux qui ne peuvent pas briser!
Tout ce qui est au-dessus des fenêtres —
Seulement la terre sous le feu ne donne pas!
Stalingrad, tenez Bon, et crachez le feu!
Stalingrad, talkie-walkie! Enterrer sous terre,
Et plus fort de se lever à nouveau!
N'essayez pas de faire la guerre
Sur la Russie jamais, jamais!
Stalingrad!
De l'âme chassant la peur,
Pour ne braver qu'une seule
Effrayer et briser l'ennemi!
Pour se souvenir... Stalingrad!
Ils ont tous les jours,
Quitter les gens
Devenir des héros de légendes!
Stalingrad!
Stalingrad!