Любаша — Paroles et traduction des paroles de la chanson Включи музыку, выключи свет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Включи музыку, выключи свет » de Любаша.
Paroles
А у тебя проблемы — читаю я по глазам.
А хочешь станет белой чёрная полоса?
Я успокою, устаканю бурю в стакане.
И расшифрую замороченный почерк твой я.
И прочитаю, хочешь, я между строчек тебя.
И есть ответ на все вопросы, на все вопросы:
Припев:
Включи музыку, выключи свет,
И в мире ничего, кроме нас, нет.
Включи музыку, выключи свет —
Всё в мире, кроме нас, бред.
Когда не совпадают наши дыхания,
А знаешь, я кажется знаю,
Как возвратить мне тебя.
И вытащить солнце из болота —
Способ есть, вот он:
Припев:
Включи музыку, выключи свет,
И в мире ничего, кроме нас, нет.
Включи музыку, выключи свет —
Всё в мире, кроме нас, бред.
Слова мои и ноты, ты заучи наизусть.
Дела приходят, уходят, а я с тобой остаюсь.
Поэтому ты, на всякий случай,
Не грусти. Лучше…
Припев:
Включи музыку, выключи свет,
И в мире ничего, кроме нас, нет.
Включи музыку, выключи свет —
Всё в мире, кроме нас, бред.
Traduction des paroles
Et vous avez des problèmes — je lis dans les yeux.
Tu veux une bande blanche et noire?
Je vais me calmer, mettre la tempête dans un verre.
Et je vais déchiffrer ton écriture.
Et je vais lire, tu veux, je suis entre les lignes de toi.
Et il y a une réponse à toutes les questions, à toutes les questions:
Refrain:
Allumez la musique, éteignez les lumières,
Et il n'y a rien d'autre que nous dans le monde.
Allumez la musique, éteignez les lumières —
Tout le monde dans le monde, sauf nous, est fou.
Quand nos respirations ne correspondent pas,
Et tu sais, j'ai l'impression sais pas,
Comment me rendre toi
Et sortir le soleil du marais —
La façon est là, le voici:
Refrain:
Allumez la musique, éteignez les lumières,
Et il n'y a rien d'autre que nous dans le monde.
Allumez la musique, éteignez les lumières —
Tout le monde dans le monde, sauf nous, est fou.
Mes mots et mes notes, tu apprendras par cœur.
Les choses vont, vont, et je reste avec toi.
C'est pourquoi vous, juste au cas où,
Ne sois pas triste. C'est mieux…
Refrain:
Allumez la musique, éteignez les lumières,
Et il n'y a rien d'autre que nous dans le monde.
Allumez la musique, éteignez les lumières —
Tout le monde dans le monde, sauf nous, est fou.