Любаша — Paroles et traduction des paroles de la chanson Это осень
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Это осень » de Любаша.
Paroles
Мне твои глаза сказали
Это осень
(Это осень)
А мои глаза скучая
Тихо-тихо отвечали
Это осень
(Это осень)
Напечатают газеты
Что от нас уходит лето
Это осень
Я все листья подберу
Все газеты раскуплю
Все часы на свете я Переведу назад
Побегут все реки вспять
Птицы прилетят опять
И опять твои глаза
Зажгут мои глаза
Ветры с севера подули,
А любовь сидит и курит
Это осень
(Это осень)
На меня смотрел весь вечер
И меня ты не заметил
Это осень
(Это осень)
Вижу я по всем приметам
Не вернется больше лето
Это осень
Я все листья подберу
Все газеты раскуплю
Все часы на свете я Переведу назад
Побегут все реки вспять
Птицы прилетят опять
И опять твои глаза
Зажгут мои глаза
Листья с дерева упали
Мне твои глаза сказали
Это осень
(Это осень)
А твои глаза скучали
Тихо-тихо отвечали
Это осень
(Это осень)
Напечатают в газеты
Что от нас уходит лето
Это осень
Я все листья подберу
Все газеты раскуплю
Все часы на свете я Переведу назад
Побегут все реки вспять
Птицы прилетят опять
И опять твои глаза
Зажгут мои глаза
Traduction des paroles
Tes yeux m'ont dit
C'est l'automne
(C'est l'automne)
Et mes yeux s'ennuient
Doucement-doucement répondu
C'est l'automne
(C'est l'automne)
Imprimer des journaux
Qu'est-ce que l'été nous laisse
C'est l'automne
Je vais ramasser toutes les feuilles
J'achèterai tous les journaux
Toutes les heures du monde, je vais revenir en Arrière
Toutes les rivières vont s'écouler
Les oiseaux reviendront
Et encore tes yeux
Allumer mes yeux
Les vents du Nord ont soufflé,
Et l'amour est assis et fume
C'est l'automne
(C'est l'automne)
J'ai été regardé toute la soirée
Et tu ne m'as pas remarqué.
C'est l'automne
(C'est l'automne)
Je vois tous les signes
Ne reviendra plus l'été
C'est l'automne
Je vais ramasser toutes les feuilles
J'achèterai tous les journaux
Toutes les heures du monde, je vais revenir en Arrière
Toutes les rivières vont s'écouler
Les oiseaux reviendront
Et encore tes yeux
Allumer mes yeux
Les feuilles de l'arbre sont tombées
Tes yeux m'ont dit
C'est l'automne
(C'est l'automne)
Et tes yeux m'ont manqué
Doucement-doucement répondu
C'est l'automne
(C'est l'automne)
Imprimer dans les journaux
Qu'est-ce que l'été nous laisse
C'est l'automne
Je vais ramasser toutes les feuilles
J'achèterai tous les journaux
Toutes les heures du monde, je vais revenir en Arrière
Toutes les rivières vont s'écouler
Les oiseaux reviendront
Et encore tes yeux
Allumer mes yeux