Любаша — Paroles et traduction des paroles de la chanson Большой друг
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Большой друг » de Любаша.
Paroles
Жил-был очень маленький паук,
У него был большой друг.
Все гоняют пауков, только друг был не таков —
Очень большой друг!
Сколько неприятностей вокруг,
Иногда все валится из рук…
Все проблемы — ерунда, если есть у тебя
Очень большой друг!
Как-то другу говорит паук:
«Что могу я дать тебе, мой друг?
Я ведь очень-очень мал…»
Но в ответ лишь промолчал
Очень большой друг.
Вдруг у друга лопнули дела
И подруга от него ушла.
Видимо от этих дел очень-очень заболел —
Очень большой друг.
Телефон у друга не звонит,
Лишь паук в углу один грустит.
И тогда друг понял вдруг:
Очень маленький паук — очень большой друг!
И тогда друг понял вдруг:
Очень маленький паук — очень большой друг!
Traduction des paroles
Il y avait une très petite araignée,
Il avait un grand ami.
Tout le monde chasse les araignées, seul un ami n'était pas comme ça —
Très grand ami!
Combien de problèmes autour,
Parfois, tout tombe des mains…
Tous les problèmes sont des conneries, si vous avez
Très grand ami!
Un ami dit une araignée:
"Que puis-je te donner, mon ami?
Je suis très, très petit.…»
Mais en réponse, il n'a fait que se taire
Un très grand ami.
Soudain, un ami a éclaté affaires
Et son amie l'a quitté.
Apparemment, de ces cas très, très malade —
Un très grand ami.
Le téléphone d'un ami ne sonne pas,
Seule l'araignée dans le coin est triste.
Et puis un ami a réalisé tout à coup:
Une très petite araignée est un très grand ami!
Et puis un ami a réalisé tout à coup:
Une très petite araignée est un très grand ami!