Ляля Размахова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Постой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Постой » de Ляля Размахова.
Paroles
Мне нужно лишь знать, что ты будешь со мной.
Меня испугают лишь слёзы прощанья,
Когда мы решим вдруг расстаться с тобой.
Постой, постой, постой, разлука, не спеши
Свой жаркий пыл немножечко ты остуди.
Постой, постой, постой нам хорошо вдвоём
Ты не надейся — мы, тебя, не позовём.
Мне больно лишь то, что зовётся разлукой.
Мне жалко лишь то, что сгорает внутри.
Мне больно, что сердце наполнено мукой
И страшно, что могут погаснуть костры.
Два сердца, два стука, два счастья едины
Всё это лишь наше боюсь потерять.
Любовь наша вечная не угасима,
Но вдруг ты исчезнешь — тебя буду ждать.
Traduction des paroles
J'ai juste besoin de savoir que tu seras avec moi.
Je n'ai peur que des larmes d'adieu,
Quand on décide de se séparer de toi.
Attendez, attendez, attendez, séparation, ne vous précipitez pas
Tu vas refroidir ton ardeur.
Attends, attends, attends, on est bien ensemble.
On ne t'appellera pas.
Je ne souffre que de ce qu'on appelle la séparation.
Je regrette seulement ce qui brûle à l'intérieur.
Ça me fait mal que mon cœur soit rempli de farine
Et c'est effrayant que les feux puissent s'éteindre.
Deux cœurs, deux coups, deux bonheur un
Tout cela n'est que notre peur de perdre.
Notre amour Éternel n'est pas éteint,
Mais si tu disparais — je t'attendrai.