Liz Longley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Overdue

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Overdue » de Liz Longley.

Paroles

It’s been a year and a day
Since I fired the engine and sped away
Past the weeping willow where we carved our names
Past the open field where summer nights would fade into morning
I was so naive
How could you I ever let you go So carelessly
Running from the only truth I’ve ever known
Well, I once was green, now I’m blue
'Cause a love like yours is overdue
Through the fall and the spring
I yearned to feel something
Sleepless nights in strangers' arms
Getting so close but my heart felt so far away
Chorus repeats
'Cause a love like yours plays over and over in my head like a melody I can’t
forget
Over and over and over and over again
Chorus repeats

Traduction des paroles

Ça fait un an et un jour
Depuis que j'ai tiré le moteur et accéléré
Passé le saule pleureur où nous avons sculpté nos noms
Passé le champ ouvert où les nuits d'été se fanent dans le matin
J'étais tellement naïve
Comment as tu pu te laisser partir si négligemment
Fuyant la seule vérité que j'ai jamais connue
Eh bien, j'étais vert une fois, maintenant je suis bleu
Parce qu'un amour comme le tien est en retard
Par le biais de l'automne et le printemps
J'aspirais à ressentir quelque chose
Nuits blanches dans les bras des étrangers
J'étais si proche mais mon cœur se sentait si loin
Refrain répète
Parce qu'un amour comme le tien joue encore et encore dans ma tête comme une mélodie que je ne peux pas
oublier
Plus et plus et plus et plus encore
Refrain répète