Liz Lands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight Johnny

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight Johnny » de Liz Lands.

Paroles

Stay away, stay away, stay away from my door
Stay away, stay away, don’t wanna see you no more
Midnight Johnny
Won’t you let me be?
I’ve gotta good man
And he’s so sweet to me
But when you press your lips close to mine
I always feel so fine
Makes me think I love ya
Makes me think I love
Makes me think I love you
And there’s nothing I can do
I tell him if I can leave without it
Midnight Johnny
Stay away from my door
Midnight Johnny
Won’t you tell me why?
When I’m not with you
I wanna cry
With you around
Everyone can tell, you’ve got me under a spell
Makes me think I love ya (Midnight Johnny)
Makes me think I love you (Midnight Johnny)
Makes me think I love you (Midnight Johnny)
And there’s nothing I can do, oh lord
I don’t know if I can leave without it
Oh, Midnight Johnny
Stay away from my door
Midnight Johnny
Stay away, woah!
Stay away, stay away, stay away from my door

Traduction des paroles

Éloignez-vous, éloignez-vous, éloignez-vous de ma porte
Reste loin, reste loin, Je ne veux plus te voir
Minuit Johnny
Tu ne me laisses pas?
Je dois bien mec
Et il est si doux pour moi
Mais quand vous pressez vos lèvres près des miennes
Je me sens toujours tellement beaux
Me fait penser que je love ya
Ça me fait penser que j'aime
Me fait penser que je vous aime
Et il n'y a rien que je peux faire
Je lui dis si je peux partir sans
Minuit Johnny
Rester loin de ma porte
Minuit Johnny
Ne vous me dire pourquoi?
Quand je ne suis pas avec toi
J'ai envie de pleurer
Avec vous autour de
Tout le monde peut le dire, vous m'avez sous le charme
Me fait penser que je t'aime (Johnny de minuit)
Me fait penser que je t'aime (Johnny de minuit)
Me fait penser que je t'aime (Johnny de minuit)
Et il n'y a rien que je puisse faire, Oh Seigneur
Je ne sais pas si je peux partir sans ça
Oh, Minuit Johnny
Rester loin de ma porte
Minuit Johnny
Rester à l'écart, woah!
Éloignez-vous, éloignez-vous, éloignez-vous de ma porte