Liz Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Cried the Rain Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Cried the Rain Down » de Liz Anderson.
Paroles
Dawn never breaks without breaking my heart
Eternity is not forever just since we’re apart
Even in the silence I can hear your voice ring
And I shiver in the coldness that the warm teardrops bring
And I’ve cried the rain down stare the stars out of sky
Talk the wind under the table since you said goodbye
Though I cry the day is coming when my crying is done
And then I’ll show your smiles that will outshine the sun
Each night as I walk down memory lane each step that I take brings a little
less pain
I know the lowest end is the turn of the tide
And my sorrows will drown in the tears that I’ve cried
And I’ve cried the rain down…
Traduction des paroles
L'aube ne se brise jamais sans me briser le cœur
L'éternité n'est pas pour toujours juste depuis que nous sommes séparés
Même dans le silence je peux entendre ta voix sonner
Et je frissonne dans la froideur que les larmes chaudes apportent
Et j'ai pleuré la pluie vers le bas regarder les étoiles du ciel
Parlez le vent sous la table depuis que vous avez dit au revoir
Bien que je pleure le jour arrive où mes pleurs sont terminés
Et puis je montrerai vos sourires qui éclipseront le soleil
Chaque nuit que je marche dans la mémoire lane chaque pas que je prends apporte un peu
moins de douleur
Je sais que l'extrémité la plus basse est le tour de la marée
Et mes peines se noieront dans les larmes que j'ai pleurées
Et j'ai pleuré la pluie vers le bas…