Living With Lions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Matthew's Anthem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Matthew's Anthem » de Living With Lions.
Paroles
On this battle field you get a drink for your meals.
Some think it’s heaven, some call it hell.
I know that she’ll be there, but she won’t seem to care.
That I look so disconnected and unaware.
I’ll follow my misdirections. Every sip brings a resolution.
Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
Last night my conversations meant less than the paper that I spent.
Less than the piss I took before I took you home.
I’ll follow my misdirections, every sip brings a resolution.
I’ll have a drink and keep on singing. I’m breaking down.
Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
'Cuz Tonight the bottle won, have another then I’m gone.
These lights lead me back home, line this path I walk alone.
I’ll follow my misdirections. Every sip brings a resolution.
Tonight.
Traduction des paroles
Sur ce champ de bataille, vous obtenez un verre pour vos repas.
Certains pensent que c'est le paradis, certains l'appellent l'enfer.
Je sais qu'elle sera là, mais elle ne semble pas s'en soucier.
Que j'ai l'air si déconnecté et inconscient.
Je vais suivre mes stratagèmes. Chaque gorgée apporte une résolution.
Ce soir, la bouteille a gagné, avoir un autre puis je suis parti.
Ces lumières me ramènent à la maison, alignent ce chemin que je marche seul.
Hier soir, mes conversations signifiaient moins que le papier que j'ai dépensé.
Moins que la pisse que j'ai prise avant de te ramener à la maison.
Je vais suivre mes instructions erronées, chaque gorgée apporte une résolution.
Je vais boire un verre et continuer à chanter. Je suis tomber.
Ce soir, la bouteille a gagné, avoir un autre puis je suis parti.
Ces lumières me ramènent à la maison, alignent ce chemin que je marche seul.
Parce que ce soir, la bouteille a gagné, avoir un autre puis je suis parti.
Ces lumières me ramènent à la maison, alignent ce chemin que je marche seul.
Je vais suivre mes stratagèmes. Chaque gorgée apporte une résolution.
Soir.