Living with Eating Disorders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living with Eating Disorders: Horsemilk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living with Eating Disorders: Horsemilk » de Living with Eating Disorders.

Paroles

You have the sweetest face
But I have a bitter taste
And I want to like you
But you don’t ring so true
Horsemilk with a bitter taste
You have the sweetest voice
But I can see your eyes
You’re harmful, you’re sinful
And I should crush you
Horsemilk with a bitter taste
And I should crush you
You have the sweetest voice
But I can see your eye
There’s hate and malice in you
There’s something nasty in you
There’s something darkness can’t compete with
In your soul
You make me sick
Your angelic wit
You give me pain
I cannot dull

Traduction des paroles

Vous avez le doux visage
Mais j'ai un goût amer
Et je veux vous aimer
Mais vous ne sonnez pas si vrai
Lait de cheval avec un goût amer
Tu as la voix la plus douce
Mais je peux voir vos yeux
Tu es nuisible, tu es pécheur
Et je devrais t'écraser
Lait de cheval avec un goût amer
Et je devrais t'écraser
Tu as la voix la plus douce
Mais je peux le voir de vos yeux
Il y a de la haine et de la malice en toi
Il y a quelque chose de méchant en toi
Il y a quelque chose que l'obscurité ne peut rivaliser avec
Dans votre âme
Vous me rendre malade
Ton esprit Angélique
- Vous me donner la douleur
Je ne peux pas terne