Living Like Ghosts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rack and Ruin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rack and Ruin » de Living Like Ghosts.
Paroles
I’ve seen hollowed eyes glistening before me
Empty minds breeding nothing but malice
I wont be run by these machines,
I will become everything you never wanted me to be
Something’s got a hold of you, I know this now
I know this must be true.
We own the night, sleeping through everyday
Rack and ruin the consequence never ends in our favor
As the cold wind brings a chill, I dream of better days
Is there any other way?
Give me a sign instead of taking what I thought was mine
Was it not enough to strip me dry?
We own the night, sleeping through everyday
Rack and ruin the consequence never ends in our favor
There was a time I thought I would never come back
This was a long ride home from being cast away
Without a moment notice blood stopped pumping from my veins
We cease to exist in the eyes of a killer
Welcome home they say, to the valley of the damned
We own the night, sleeping through everyday.
Rack and ruin the consequence never ends in our favor…
Traduction des paroles
J'ai vu des yeux creux scintiller devant moi
Les esprits vides n'élèvent que de la malice
Je ne serai pas dirigé par ces machines,
Je deviendrai Tout ce que tu n'as jamais voulu que je sois
Quelque chose t'a saisi, je le sais maintenant
Je sais que cela doit être vrai.
Nous possédons la nuit, dormir à travers tous les jours
Rack et ruiner la conséquence ne se termine jamais en notre faveur
Comme le vent froid apporte un frisson, je rêve de jours meilleurs
Est-il un autre moyen?
Donnez moi un signe au lieu de prendre ce que je pensais être le mien
N'était-ce pas suffisant de me déshabiller?
Nous possédons la nuit, dormir à travers tous les jours
Rack et ruiner la conséquence ne se termine jamais en notre faveur
Il fut un temps j'ai pensé que je voudrais de ne jamais revenir
C'était un long trajet à la maison d'être jeté
Sans un instant le sang a cessé de pomper de mes veines
Nous cessons d'exister aux yeux d'un tueur
Bienvenue à la maison disent-ils, dans la vallée des Damnés
Nous possédons la nuit, dormir à travers tous les jours.
Rack et ruiner la conséquence ne se termine jamais en notre faveur…