Living Colour — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Jack Theme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Jack Theme » de Living Colour.
Paroles
Buy and die/or sell and be free
We are the new Jacks/this is our reality
Do unto others/leave no one alive
This is our creed/we will survive
No control is how I’m living
On the edge with no forgiving
Things get rough when you’ve got time to kill
You’ve got the cash/then I’ve got your thrill
I make more money than a judge or a cop
Give me a reason why I should stop
Large is how I’m living
On the edge with no forgiving
Some people say my soul is lost
I’ll lose my life if I start to turn soft
From where I am there’s no turning back
Crack is the master
I am a new Jack
Can anybody see me?
Can anybody hear me?
I’ll never change/I'll never stop
I’ve got cold cash/I'm on the top
We can get busy if you want to play
I’ll have the last laugh when I blow you away
Don’t you see me?
Can’t you hear me?
Traduction des paroles
Acheter et mourir / ou vendre et être libre
Nous sommes les nouveaux Valets/c'est notre réalité
Faire aux autres / ne laisser personne en vie
C'est notre credo/nous survivra
Aucun contrôle est la façon dont je vis
Sur le bord sans pardonner
Les choses deviennent difficiles quand vous avez le temps de tuer
Vous avez l'argent / alors j'ai votre frisson
Je gagne plus d'argent qu'un juge ou un flic
Donne-moi une raison pourquoi je devrais arrêter de
Grand est la façon dont je vis
Sur le bord sans pardonner
Certaines personnes disent que mon âme est perdue
Je vais perdre ma vie si je commence à devenir doux
D'où je suis il n'y a pas de retour en arrière
Crack est le maître
Je suis un nouveau Jack
Quelqu'un peut-il me voir?
Quelqu'un peut-il m'entendre?
Je ne changerai jamais/je n'arrêterai jamais
J'ai de l'argent froid/je suis sur le dessus
Nous pouvons obtenir occupé si vous voulez jouer
Je vais avoir le dernier rire quand je vous époustoufler
Ne voyez-vous pas de moi?
Ne pouvez-vous pas m'entendre?