Little Willie John — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suffering With Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suffering With Blues » de Little Willie John.
Paroles
Recorded Sept 18, 1956 King Single #4989
With Bill Doggett’s Combo-Bill Dogget-organ, Billy Butler &John Faire-guitar
Edwyn Conley-bass, Shep Shepherd-drums, Clifford Scott-tenor sax.
Somewhere, somehow
Sometime, some place
I did someone wrong
And now I’m suffering with the blues
Don’t know just where
Or why, or how
I must have been wrong
'Cause now I’m suffering with the blues
Why does your love taunt me Haunt me through the night?
When I know that you don’t, oh want me If you did you’d be here by my side
Somewhere, somehow
I must have hurt you deep down inside
Or why else would I be here
Suffering with the blu-ooo-ues?
Oh-oh, why else would I be here
Suffering with the blues?
Traduction des paroles
Enregistré Le 18 Septembre 1956 King Single #4989
Avec le Combo de Bill Doggett-Bill Dogget-orgue, Billy Butler & John Faire-guitare
Edwyn Conley-basse, Shep Shepherd-batterie, Clifford Scott-saxophone ténor.
Quelque part, en quelque sorte
Parfois, certains endroit
J'ai fait de mal à quelqu'un
Et maintenant je souffre avec le blues
Ne savez pas où
Ni pourquoi, ni comment
Je doit avoir eu tort
Parce que maintenant je souffre avec le blues
Pourquoi ton amour me nargue-t-il toute la nuit?
Quand je sais que tu ne le fais pas, Oh veux-tu de moi si tu le faisais tu serais là à mes côtés
Quelque part, en quelque sorte
J'ai dû te blesser au fond de toi
Ou sinon, pourquoi serais-je ici
Souffrir avec les blu-ooo-ues?
Oh-oh, sinon, pourquoi serais-je ici
Souffrir avec le blues?